Zheng v. Ashcroft

Decision Date18 June 2003
Docket NumberNo. 02-70193.,02-70193.
Citation332 F.3d 1186
PartiesLi Chen ZHENG, aka Zheng Li Chen, Petitioner, v. John ASHCROFT, Attorney General, Respondent.
CourtU.S. Court of Appeals — Ninth Circuit

Jisheng Li, Honolulu, HI, for the petitioner.

Norah Ascoli Schwarz, Office of Immigration Litigation, U.S. Department of Justice, Washington, DC, for the respondent.

On Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals. INS No. A76-280-679.

Before BROWNING, PREGERSON, and REINHARDT, Circuit Judges.

OPINION

PREGERSON, Circuit Judge.

Li Chen Zheng ("Zheng"), a Chinese native and citizen, petitions this court for review of the Board of Immigration Appeals' ("BIA") final order. The BIA vacated the Immigration Judge's ("IJ") decision granting Zheng's application for relief under Article 3 of the United Nations Convention Against Torture and Other Forms of Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment ("Convention Against Torture" or "Convention")1 and ordered Zheng removed to China. Under the Convention Against Torture, the United States will not "expel, extradite, or otherwise effect the involuntary return of any person to a country in which there are substantial grounds for believing the person would be in danger of being subjected to torture." Foreign Affairs Reform and Restructuring Act of 1998 ("FARRA"), Pub.L. No. 105-277, Div. G, Title XXII, § 2242, 112 Stat. 2681-822 (1998) (codified as note to 8 U.S.C.A. § 1231 (1999)).2 To qualify for relief under the Convention, the torture must be "inflicted by or at the instigation of or with the consent or acquiescence of a public official or other person acting in an official capacity." 8 C.F.R. § 208.18(a)(1) (emphasis added). Zheng believes that if he is returned to China he will be killed by the smugglers who brought him to the United States because he reported the names of the smugglers to the American government; Zheng contends that the Chinese government will not protect him because public officials are connected to the smugglers. The IJ found that Zheng had "established a clear probability of torture and that there is [a] sufficient nexus between the [Chinese] public officials" and the smugglers; thus, the IJ granted Zheng relief under the Convention. But the BIA vacated the IJ's decision. Relying upon its previous decision in Matter of S-V-,3 the BIA ruled that Zheng had to demonstrate that government officials "are willfully accepting of" the torturous activities of a third party. The BIA determined that — even assuming government officials were involved with smuggling — Zheng failed to show that Chinese officials would acquiesce to the torture inflicted by the smugglers.

We conclude that the BIA's interpretation of acquiescence to require that government officials "are willfully accepting" of torture to their citizens by a third party is contrary to clearly expressed congressional intent to require only "awareness," and not to require "actual knowledge" or "willful[] accept[ance]" in the definition of acquiescence. Therefore, we grant Zheng's petition, vacate the BIA's decision, and remand to the BIA for further proceedings consistent with this opinion.

I. BACKGROUND
A. Factual and Procedural History4

Zheng was born on February 19, 1983, in the Fujian Province in the People's Republic of China. In 1991 or 1992, his father left China to come to the United States; his father now lives in New York. In 1997, Zheng's mother left China to come to the United States; his mother now lives in Guam. On April 9, 1999, Zheng left China to come to the United States. He was 16 years old.

Zheng left China because he "was in a very low position." His parents had violated China's birth control policy. Under China's policy, if the "first born is a boy, you cannot have a second child"; Zheng's parents had two daughters after Zheng was born.

Human smugglers who transport Chinese immigrants from China to the United States and other countries — known as "snakeheads"5 or "seaman" — brought Zheng, along with approximately one-hundred and fifty Chinese nationals, into the United States on a large boat. On or about April 23, 1999, Zheng was apprehended seeking to enter Guam. In the custody of the United States Marshal, Zheng lived on Tinian Island until June 1999.

While on Tinian Island, Zheng was a material witness in a criminal proceeding against the smugglers and "reported all the names of the seamen and said that they tortured me, tortured us." The same evening that Zheng reported the names of his smugglers, a snakehead nicknamed Lu Son approached Zheng as he waited for the restroom. Zheng testified that the snakehead told him "you be careful, you [will] be dead for sure." Zheng thought that the snakehead was going to "beat me." But a "police officer using [a] flashlight" came by and the snakehead left. Zheng told "an adult" about the snakehead's death threat. The adult told Zheng "this is not a big problem. Since we are here in the United States the American Government will protect us. We become their witnesses and they will be responsible for us." Zheng stated that "[a]fter I heard this, I did not report" the snakehead's threat.

On June 17, 1999, Zheng was transferred to a juvenile detention center in Guam. Zheng stated that in Guam, he was "allowed to write a letter [to his parents], but I was not allowed to call. One letter only.... I cried and ask[ed] to call them, but ... it was refused." When Zheng asked why he was not allowed to contact his parents "[the officers] said, one of them said because we were witness[es], we were under protection."

In March 2000, Zheng was flown to Los Angeles, California. On April 5, 2000, Zheng first appeared before the Immigration Judge in Los Angeles for removal proceedings.

On May 10, 2000, Zheng again appeared before the IJ. When asked why he was afraid to return to China, Zheng testified, through an interpreter, that "the smugglers they will hurt me... [b]ecause I [have] been testifying." In addition, Zheng testified that because his family had violated the one child policy, the Chinese government "will not allow me to further my studies. Whatever school, I tried to apply to, they will expel me." The IJ completed an asylum application for Zheng.

On May 31, 2000, Zheng appeared before the IJ and testified concerning the "very low position" of his family because his parents had violated the birth control policy. If returned to China, Zheng stated that the government would not allow him to go to school because his family had violated the birth control policy of the government and "[s]econdly [he] was smuggled from China."

Zheng also testified that while still in China, before leaving by boat for the United States, "I was beaten ... [by] [t]he snakehead. The one who watched over us... unintentionally I step[ped] on his foot and he beat me up.... He struck my abdomen and kicked me and asked me to kneel down on the ground and I was not allowed to block with my arm." When asked why he was afraid of being sent back to China, Zheng stated that "[t]he snakehead will kill me ... [b]ecause I am a witness for the American Government against them.... I reported all the names of the seaman and said that they tortured me, tortured us.... I am afraid that the snakehead will kill me." Zheng told the IJ of the snakehead's threat "you be careful, you [will] be dead for sure."

Zheng testified that there was "[n]o way" the Chinese government would protect him from the snakeheads "[b]ecause snakeheads are connected with the Chinese government officials." As an example of the collusion between the government officials and the snakeheads, Zheng testified that he saw the snakeheads give three cartons of cigarettes to the police at the harbor before they were allowed to board the boat.

The IJ admitted the following into the record: declarations of Wu Ming He and Qing He, Chinese immigrants also smuggled into the United States by snakeheads, the United States Department of State Country Report for China dated April 14, 1998, and the Trafficking Victims Protection Act of 2000 ("TVPA"), H.R. 3244, 106th Cong. (1999), which became the Trafficking Victims Protection Act, Pub. Law 106-386, 114 Stat. 1464 (2000) (codified at 22 U.S.C. §§ 7101-7110). The declaration of Wu Ming He stated that: "It is my personal knowledge that alien smugglers have connections with local government officials. I saw with my own eyes at least four times alien smugglers feasting and patronizing night clubs with local police officers in Fujian." The declaration of Qing He stated that: "I was smuggled into the United States from the Fujian Province of China on a boat. On my way to Guam, I saw with my own very eyes one of my fellow smugglees being tortured by the smugglers."

The State Department Country Report for China states that "China appears to be taking active measures to target people smugglers and stop illegal departures by economic migrants. Several scores of people smugglers and Fujian officials reportedly have been convicted, fired from jobs, or expelled from the Communist Party." Zheng argued before the IJ that this report indicated that there was official participation in alien smuggling in Fujian, the province Zheng is from.

In passing the TVPA, Congress found, in relevant part, that "[t]rafficking often is aided by official corruption in countries of origin[;] ... enforcement against traffickers is also hindered by official indifference, by corruption, and sometimes even by active official participation in trafficking." 22 U.S.C. §§ 7101(b)(8) & (16). In addition, Congress found that traffickers often resort to violence and torture, or threats of violence and torture, to keep their victims in line. 22 U.S.C. §§ 7101(b)(6) & (7). The INS unsuccessfully objected to the admission of the TVPA.

Before stating her decision, the IJ found that Zheng "testified credibly and consistently...

To continue reading

Request your trial
234 cases
  • Lanza v. Ashcroft, 02-73538.
    • United States
    • United States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (9th Circuit)
    • November 22, 2004
    ...of the Foreign Affairs Reform and Restructuring Act of 1998, Pub.L. No. 105-277, 112 Stat. 2681, 2681-821 (1999). Zheng v. Ashcroft, 332 F.3d 1186, 1188 n. 2 (9th Cir.2003). Although the BIA affirmed without opinion, we do not need a reasoned decision from the BIA because we may review the ......
  • Delgado v. Eric H. Holder Jr., 03–74442.
    • United States
    • United States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (9th Circuit)
    • August 19, 2011
    ...for CAT deferral. See Morales v. Gonzales, 478 F.3d 972, 976 (9th Cir.2007). We review for substantial evidence. See Zheng v. Ashcroft, 332 F.3d 1186, 1193 (9th Cir.2003). To obtain relief, Delgado was required to prove that “more likely than not, [ ]he will be tortured at the instigation o......
  • Diaz-Reynoso v. Barr
    • United States
    • United States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (9th Circuit)
    • August 7, 2020
    ......Ashcroft , 359 F.3d 1181, 1184 (9th Cir. 2004) (per curiam); see also INS v. Ventura , 537 U.S. 12, 16, 123 S.Ct. 353, 154 L.Ed.2d 272 (2002) ; Azanor ... Zheng v. Ashcroft , 332 F.3d 1186, 1188 (9th Cir. 2003) (citing 8 C.F.R. § 208.18(a)(1) ). "Public officials acquiesce in torture if they: ‘(1) have ......
  • Andrade-Garcia v. Lynch
    • United States
    • United States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (9th Circuit)
    • March 9, 2016
    ...of or with the consent or acquiescence of a public official or other person acting in an official capacity.” Zheng v. Ashcroft , 332 F.3d 1186, 1188 (9th Cir. 2003) (quoting 8 C.F.R. § 208.18(a)(1) ) (emphasis omitted). “Acquiescence of a public official requires that the public official, p......
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT