U.S. v. Martinez-Gonzalez

Decision Date30 July 1982
Docket NumberNo. 546,MARTINEZ-GONZALEZ,D,546
PartiesUNITED STATES of America, Appellant, v. Ivo, and Aurora Sanchez-Sanchez, Appellee-Defendants. ocket 81-1366.
CourtU.S. Court of Appeals — Second Circuit

Jane Simkin Smith, Asst. U. S. Atty., Brooklyn, N. Y. (Edward R. Korman, U. S. Atty. for the Eastern District of New York, John B. Latella, Jr., Asst. U. S. Atty., Brooklyn, N. Y., of counsel), for appellant.

Edward R. Panzer, New York City, for appellee-defendant, Aurora Sanchez-Sanchez.

Michael L. Santangelo, New York City, for appellee-defendant, Ivo Martinez-Gonzalez.

Before FEINBERG, Chief Judge, OAKES, Circuit Judge, and FRIEDMAN, Chief Judge, United States Court of Claims. *

FRIEDMAN, Chief Judge, United States Court of Claims:

This is an appeal by the United States pursuant to 18 U.S.C. § 3731 (1976) from a judgment of the United States District Court for the Eastern District of New York (Bartels, J.) suppressing evidence seized in an apartment in connection with the warrantless arrest of appellee-defendant, Ivo Martinez-Gonzalez. We reverse.

I.

A. The pertinent facts, as found by the district court and not here challenged, with minor additions reflected in the record, are as follows:

1. On February 18, 1981, while stopped at a traffic light in Queens, William Mockler, a Special Agent of the Drug Enforcement Administration ("DEA"), recognized defendant Sanchez sitting in the automobile next to his. Mockler had arrested Sanchez in 1979 in connection with an investigation of cocaine trafficking, and she had pled guilty to illegal presence in the United States. Mockler knew that Sanchez had been sentenced to two years' imprisonment commencing in June 1979, and that she would have been deported after serving her sentence. He therefore concluded that her presence in this country was almost certainly illegal.

Mockler caused the car in which Sanchez was riding to pull over. In response to questions from Mockler and other agents accompanying him, the driver of the car produced a valid driver's license but could not produce a registration for the car. Sanchez, who was sitting on the passenger side, stated that her name was Marta Gonzalez, which Mockler knew was false. She also could not produce the car's registration but stated that she had borrowed it from a friend whose name she did not know.

On the basis of these answers, Mockler asked Sanchez to accompany him to a nearby police station for the purpose of checking her identity. Sanchez agreed to go.

At the station Mockler and other agents questioned Sanchez about her presence in this country. In response she produced several papers bearing names other than Sanchez or Marta Gonzalez and gave two different birth dates. She also placed on the table a rent receipt bearing yet another name, for apartment 5M at 164-20 Highland Avenue in Queens. Ultimately Sanchez admitted her true identity and was turned over to agents of the Immigration and Naturalization Service who had been summoned to the police station and who arrested her for violation of the immigration laws.

A search of Sanchez's handbag was conducted which revealed: (1) a set of keys; (2) the rent receipt for apartment 5M; (3) money; and (4) a piece of paper containing telephone numbers and several figures.

2. That evening Mockler and other agents went to the building in which apartment 5M was located, hoping to locate Disney Mendez (whose name may be "Daisey"), a daughter of Sanchez, for whom a state arrest warrant was outstanding. Upon arriving at 164-20 Highland Avenue, the agents learned from the building superintendent and his wife that a woman named "Pagan," whom the superintendent identified from a photograph as Sanchez, lived in apartment 5M with her daughter. The description of the daughter matched that of Disney Mendez, and the name on the rent receipt found in Sanchez's handbag was "Lucelli Pagan." From the doorman, the agents learned that the daughter had returned to the apartment recently.

The agents then went to apartment 5M. They knocked on the door, and announced in Spanish and English that they were the police. No one responded, but the agents heard people moving inside, as well as the sound of a television set. The agents then used one of the keys found in Sanchez's handbag to open the door and entered the apartment.

Two of the officers found a locked bathroom door. They repeatedly banged on it and shouted, "Police, police-open up the door." A female responded that she was using the facility. A woman soon emerged from the bathroom after the toilet had been flushed. The agents escorted her to the living room, where a man found hiding in a second bathroom already was sitting. The woman identified herself as Maria Mendez; the agents did not ask whether she was "Disney" Mendez. The agents asked Mendez whether there were any drugs or weapons in the apartment. She responded, "No, you could look around." The agents advised Mendez that she need not consent to a search, but when she was asked whether she would agree, she replied affirmatively.

In the search, the agents found and seized the following: (1) traces of cocaine in a plastic bag found in the toilet in the bathroom from which Mendez emerged; (2) a .38 caliber revolver; (3) currency; (4) several notebooks; and (5) a small quantity of marijuana.

Shortly after the search, another agent arrived with a photograph of Disney Mendez. Although there was a resemblance, the young woman found in the apartment was not Disney Mendez, but Disney's sister, Maria. On the basis of the evidence found in 5M, Maria Mendez was arrested for violating the federal narcotics laws.

3. The following day, February 19, while Sanchez and her daughter were being arraigned in Brooklyn, Detective Vallely (one of the agents who had participated in the search of apartment 5M) inventoried all of the evidence seized the day before, including the contents of Sanchez's handbag, at DEA's Manhattan headquarters. He discovered in the bottom of an eyeglass case found in the handbag a crumpled cash receipt for rent on apartment 7F, located at 87-15 16th Street, across the street from the building in which apartment 5M was located. Vallely informed Mockler of the discovery late that afternoon. Mockler directed Vallely and the other agents to investigate the apartment.

The building superintendent at 87-15 16th Street and his wife informed the agents that (1) apartment 7F had been leased one month earlier by a young Hispanic male in the company of a female, whom they identified from photographs as Sanchez; (2) no furniture had been moved into the apartment other than a folding cot; (3) the couple had observed the young man carrying four or five very heavy flight bags into the apartment; (4) only the electricity, but not the gas for cooking, had been turned on; (5) Sanchez had been seen entering the building with a pot of food to take to the apartment; (6) Sanchez had keys for the lobby door and stated that she also had a key to 7F; (7) a new lock had been installed at 7F; (8) the man who was driving the car in which Sanchez was stopped and the male arrested in apartment 5M had been seen on the seventh floor of the building.

In peering under the door of apartment 7F, Detective Vallely saw no furniture.

When Mockler arrived at the apartment, he and Vallely telephoned an assistant United States attorney to determine whether a search warrant could be obtained. The officers concluded that due to the lateness of the hour a warrant could not be obtained that evening. Mockler decided to keep 7F under surveillance. The agents then went to the stairwell on the seventh floor, and waited.

Later, one agent saw a young Hispanic man, fitting the description the superintendent had given of the lessee of the apartment, standing in the hallway outside 7F. The door to the apartment was open. The officers began walking at a normal pace toward the man, who later was identified as the defendant Martinez. Their badges were displayed, and they identified themselves (in Spanish and English) as police officers. Martinez stared at them for a second, looked frightened, and ran back into the apartment.

The agents rushed to block the door from closing, but Martinez dropped the bolt in the lock. After kicking and banging on the door and yelling "police" several times, the agents unlocked the door with one of the keys found in Sanchez's handbag. As they stood at the threshold with their guns drawn, the agents heard the sound of a toilet flushing. They rushed into the apartment and found Martinez standing over a toilet bowl with a sizable quantity of white powder in plastic bags at his feet. The officers arrested Martinez and seized the white powder, which the government asserts is cocaine, and other narcotics-related items they found in plain view.

B. Martinez, Sanchez, and Maria Mendez were indicted for conspiring to possess with intent to distribute cocaine, in violation of 21 U.S.C. § 846 (1976). They also were charged with the substantive offense, in violation of 21 U.S.C. § 841(a)(1) (1976 & Supp. IV 1980).

The defendants moved to suppress the statements they made at the time of their arrest, as well as the evidence seized from Sanchez at the time of her arrest and from apartments 5M and 7F. The district court refused to suppress the evidence seized in connection with Sanchez's arrest but suppressed the evidence seized from the two apartments. The defendants have not appealed from the district court's ruling on the first category of evidence, and we shall not discuss that issue further. The government has appealed only from the suppression of the evidence seized from apartment 7F. (Maria Mendez is not a party to the appeal.) Because of the interrelation of the seizures from the two apartments, however, we describe the district court's ruling with respect to both suppressions.

1. The court suppressed the evidence seized in...

To continue reading

Request your trial
81 cases
  • State v. Ostroski
    • United States
    • Connecticut Supreme Court
    • December 9, 1986
    ...1609, 56 L.Ed.2d 61 (1978); so as to remove the taint of the earlier fourth amendment violation. See, e.g., United States v. Martinez-Gonzalez, 686 F.2d 93, 98 (2d Cir.1982); State v. Young, 191 Conn. 636, 651, 469 A.2d 1189 (1983). The statement to Allen did not come about by exploitation ......
  • U.S. v. Amuny
    • United States
    • U.S. Court of Appeals — Fifth Circuit
    • July 29, 1985
    ...seeks to evade questioning or capture. See United States v. Costner, 646 F.2d 234, 236 (5th Cir.1981); United States v. Martinez-Gonzalez, 686 F.2d 93, 100 (2d Cir.1982). Such conduct ordinarily supplies another element to the reasonable suspicion calculus, see United States v. Pope, 561 F.......
  • Signorile By and Through Signorile v. City of NY
    • United States
    • U.S. District Court — Eastern District of New York
    • April 6, 1995
    ...S.Ct. 1953, 123 L.Ed.2d 657 (1993); see also United States v. Zabare, 871 F.2d 282, 291 (2d Cir.1989) (quoting United States v. Martinez-Gonzalez, 686 F.2d 93, 100 (2d Cir.1982), cert. denied, 493 U.S. 856, 110 S.Ct. 161, 107 L.Ed.2d 119 (1989). The issue is "whether law enforcement agents ......
  • U.S. v. Terry
    • United States
    • U.S. Court of Appeals — Second Circuit
    • May 16, 1983
    ... ... 967, 100 S.Ct. 2946, 64 L.Ed.2d 827 (1980), must also be rejected. The trial court's charge on conspiracy followed that approved by us, United States v. Tramunti, 513 F.2d 1087, 1107 (2d Cir.), cert. denied, 423 U.S. 832, 96 S.Ct. 54, 46 L.Ed.2d 50 (1975). The question of multiple ... ...
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT