Bertrand v. U.S., 83-3628

• Decision Date: 21 February 1984
• Docket Number: No. 83-3628,83-3628
• Citation: 726 F.2d 518
• Parties: Ray BERTRAND, dba Ray's Groceries, Plaintiff-Appellee-Cross-Appellant, v. UNITED STATES of America, Defendant-Appellant-Cross-Appellee. /3766.
• Court: U.S. Court of Appeals — Ninth Circuit

Page 518

726 F.2d 518

Ray BERTRAND, dba Ray's Groceries, Plaintiff-Appellee-Cross-Appellant, v. UNITED STATES of America, Defendant-Appellant-Cross-Appellee.

No. 83-3628/3766.

United States Court of Appeals Ninth Circuit.

Argued and Submitted Nov. 8, 1983.

Decided Feb. 21, 1984.

Jonathan M. Hoffman, Martin, Bischoff, Templeton, Biggs & Ericsson, Portland, Or., for plaintiff-appellee-cross-appellant.

Judith D. Kobbervig, Asst. U.S. Atty., Elden M. Gish, Sp. Asst. U.S. Atty., Portland, Or., Jenny A. Sternbach, Dept. of Justice, Washington, D.C., for defendant-appellant-cross-appellee.

Appeal from the United States District Court for the District of Oregon.

Before SKOPIL, CANBY and BOOCHEVER, Circuit Judges.

BOOCHEVER, Circuit Judge:

Raymond Bertrand, owner of a small grocery store, brought an action to contest a one year disqualification from participation in the Food Stamp Program imposed by the Department of Agriculture Food and Nutrition Service ^S for violations of Program regulations. ¹ The district court, 552 F.Supp. 878, granted partial summary judgment for Bertrand and denied the government's motion for summary judgment, holding that the maximum penalty authorized was a thirty day disqualification. We reverse and uphold the one year sanction imposed by the FNS. ²

FACTS

In 1979 the FNS determined that the food stamp redemption rate at Bertrand's store was higher than that of other stores. An FNS representative visited the store and expressed concern that the high redemption rate might indicate violation of Program regulations concerning items eligible for purchase with food coupons. Mrs. Bertrand denied violations, asserting that the high redemption rate was due to an increased number of food stamp recipients shopping in the store. Subsequently, the FNS sent Mr. Bertrand a letter in October 1979, setting forth the discussion which had occurred at the visit and stating that "violations ... could lead to ... disqualification from the Food Stamp Program." Mr. Bertrand responded to the letter.

FNS then conducted an undercover investigation. On five occasions investigators purchased ineligible food and non-food items with food coupons. On four of the five occasions the items purchased included beer. Three of the sales were made by the owner's son, Tim Bertrand. The owner admitted the violations, explaining that he was on vacation at the time they occurred and contending that the violations were contrary to store policy.

STANDARD OF REVIEW

Our task in reviewing a grant of summary judgment is identical to that of the trial court. State ex rel. Edwards v. Heimann, 633 F.2d 886, 888 n. 1 (9th Cir.1980). Viewing the evidence, de novo, in the light most favorable to the party against whom summary judgment was granted, we must determine whether the trial court correctly found that there was no genuine issue of material fact and that the moving party was entitled to judgment as a matter of law. Heiniger v. City of Phoenix, 625 F.2d 842, 843 (9th Cir.1980). Where, as here, violations of Program regulations are admitted, the district court may overturn a sanction imposed by the FNS only if it is arbitrary or capricious. See Wolf v. United States, 662 F.2d 676, 678 (10th Cir.1981) and citations therein.

DISCUSSION

The FNS' imposition of sanctions is governed by an administrative regulation. ³ A one year disqualification was authorized for violations if the evidence showed it was store policy to sell conspicuous or expensive non-food items, cartons of cigarettes or alcoholic beverages in exchange for food coupons and the firm was warned of the "possibility violations were occurring and of the possible consequences of violating the regulations." 7 C.F.R. Sec. 278.6(e)(2) (1978). An "Instruction" promulgated by the FNS defines the "policy" and "warning" criteria of the regulation. The Instruction provides that one can attribute violations to store policy when:

any or all of the following persons took an active part in the violations:

a. The owner, spouse, sons, daughters, or other close relatives of the owner who are regularly involved in the operation of the store.

b. Members of management, including a person designated as a clerk, but who is in effect running the store in the absence of the owner for extended periods of time or on a regular basis.

c. Two or more clerks who sell common grocery-type or major non-grocery-type ineligible items without refusal during the course of the investigation when there is a record of previous compliance action which documents that the owner or appropriate store official had been cautioned about the possibility of violations occurring in the store and the consequence of being found violating.

FNS Instruction 744-9 III(B)(1) (1980). A letter within the three years preceding the date violations occur informing a store "there are indications ... violations may be occurring" suffices as a warning. FNS Instruction 744-9 III(D) (1980).

The district court disregarded the Instruction, holding that it purported to amend the regulation. Other courts have held the Instruction, or substantially similar versions of it, controlling in cases where FNS sanctions were challenged. See, e.g., Otto v. Block, 693 F.2d 472, 474 (5th Cir.1982); Lawrence v. United States, 693 F.2d 274, 277 (2d Cir.1982). We find the Instruction a reasonable interpretation of the regulation. It defines the word "policy" in a cogent manner by distinguishing situations that indicate the existence of a store policy to violate the regulations. Those situations include instances where store owners, their families, or managers participate in violations, or where more than one employee participates in sales of ineligible items without refusal. The Instruction's definition of warning also appears adequate.

FNS relied on the...