Bonsalem v. Byron SS Co.
| Decision Date | 01 June 1931 |
| Docket Number | No. 388.,388. |
| Citation | 50 F.2d 114 |
| Parties | BONSALEM v. BYRON S. S. CO., Limited. |
| Court | U.S. Court of Appeals — Second Circuit |
Kirlin, Campbell, Hickox, Keating & McGrann, of New York City (Vernon S. Jones, Walter X. Connor, and Robert P. Nash, all of New York City, of counsel), for appellant.
Jesse L. Rosenberg, of New York City, for appellee.
Before MANTON, SWAN, and CHASE, Circuit Judges.
The appellee, a French Algerian, signed shipping articles in the British Consular office and labored as a fireman on the steamship Lord Guilford, of British registry. The ship sailed for Greece and, on January 10, 1924, arrived at Palermo, Italy. On that day, appellee, informed by other members of the crew that they had received wages, went to the chief steward and asked permission to see the mate to obtain his earned wages. Whereupon, without cause, the steward struck him with a broom and otherwise brutally beat him, and, he says, that he was also assaulted by the captain, chief mate, and other officers, and that he was handcuffed, and, but for the interference of a shore watchman, he would have been further assaulted. He was treated in the hospital. Later he returned to the ship. He made complaint in the presence of the captain and chief mate at the consul's office, but the consul referred the complaint to the general consul at Pirsens. The latter advised him to make complaint to the general consul at Constantinople, and appellee says the mate refused to allow him to do so. He was later transferred to the steamship Byron, owned by the same company, and returned to New York in February or March, 1924. When paid off at the consul's office in New York, he says he made claim for damages for the injury to his nose. He was advised to make his claim in England. He did not do so, but wrote a letter to the Board of Trade, receiving no reply. He started an action March 30, 1926, against the National Steam Navigation Company of Greece, mistaking it for the owner or agent of the ship upon which he was assaulted. Because of the delay in instituting this libel, a plea of laches is made. We need not consider that plea, for the appellee has not established that he is entitled to damages in this suit.
The Lord Guilford was a British ship, and the assault, if committed, was in Italian waters. The libel does not plead the British or Italian law. The applicable law should be the lex loci delicti, which must be either the law of the flag (British) or the law of the territorial waters (Italian). In Cain v. Alpha S. S. Corp., 35 F.(2d) 717, we applied the law of the flag, but that was also the law of the forum. In some cases, the law of the territorial waters has been applied, not the law of the flag. But in such cases the law of the territorial waters was likewise the law of the forum. Heredia v. Davis, 12 F.(2d) 500 (C. C. A. 4); The Hanna Nielsen, 25 F.(2d) 984 (D. C. W. D. Wash.). Where the territorial waters as well as the flag are foreign, the rule is to apply the law of the flag. The Hanna Nielsen, 273 F. 171 (C. C. A. 2); The Lamington (D. C.) 87 F. 752. In Cuba R. R. Co. v. Crosby, 222 U. S. 473, 32 S. Ct. 132, 56 L. Ed. 274, 38 L. R. A. (N. S.) 40, the action was for personal injuries which occurred in Cuba. Cuban law was not established, and the plaintiff had judgment on the theory that, if the Cuban law differed from the lex fori, it was for the defendant to establish it. The Supreme Court reversed, holding that it was incumbent upon the plaintiff to establish the Cuban law, and, since Cuba was a civil law jurisdiction, there was no basis upon which to assume its law the same as our common law.
A recovery will not be allowed under unproved foreign law if it cannot be had under the lex fori, and we think that, under the American law, recovery may not be had here. Indeed, the basis for such recovery would not be rudimentary enough to permit a presumption that the foreign law was the same as our own. At most, a recovery may not be had under our law unless an assault was committed in the master's presence, and he failed to protect the seaman, or the assault was a disciplinary measure. A recovery might be allowed on the theory of incompetence of officers which constituted unseaworthiness, and such brutality of treatment of a seaman would constitute incompetence, for the owner is unqualifiedly...
To continue reading
Request your trial
-
Lauritzen v. Larsen
...385, 30 L.Ed. 565; Brown v. Duchesne, 19 How. 183, 15 L.Ed. 595. For application of this doctrine in tort cases see Bonsalem v. Byron S.S. Co., 2 Cir., 50 F.2d 114; Cain v. Alpha S.S. Corp., 2 Cir., 35 F.2d 717; Grand Trunk R. Co. v. Wright, 6 Cir., 21 F.2d 814; Restatement, Conflict of Law......
-
Todd Shipyards Corporation v. The City of Athens
...law, was not permitted to recover. The Hanna Nielsen, 273 F. 171, certiorari denied 257 U.S. 653, 42 S.Ct. 93, 66 L.Ed. 418; Bonsalem v. Byron S. S. Co., 50 F.2d 114; Ozanic v. United States, 165 F.2d 738. See also to the same effect in the Ninth Circuit, The Balymead, 88 F.2d 144 and The P......
-
Ozanic v. United States
...flies. Radovcic v. The Princ Pavle, D.C.S.D.N. Y., 45 F.Supp. 15; The Petter Lassen, D.C.N.D.Cal., 29 F.Supp. 938. Cf. Bonsalem v. Byron S. S. Corp., 2 Cir., 50 F.2d 114; The Hanna Neilsen, 2 Cir., 273 F. 171, petition dismissed sub nom. Tolo v. Steamship Hannah Neilson, 257 U.S. 651, 42 S.......
-
Koehler v. Presque-Isle Transp. Co.
...v. Cain, 281 U.S. 642, 50 S.Ct. 443, 74 L.Ed. 1086, in passing, we cited The Rolph, supra, with apparent approval. In Bonsalem v. Byron S. S. Co., 2 Cir., 50 F.2d 114, 115, we did so again, but held it inapplicable for reasons there noted. Cf. Pacific Steamship Co. v. Peterson, 278 U.S. 130......