Edmison v. Aslesen

• Decision Date: 09 February 1886
• Citation: 27 N.W. 82,4 Dakota 145
• Parties: Edmison v. Aslesen. [1]
• Court: North Dakota Supreme Court

27 N.W. 82

4 Dakota 145

Edmison v. Aslesen. ^[1]

Supreme Court of Territory of Dakota

February 9, 1886

On appeal from district court, county of Minnehaha.

Wilkes & Wells, for respondent, P. H. Edmison. Parliman & Green, for appellant, C. Aslesen.

PALMER J.

The respondent leased to the appellant a portion of a store block in the city of Sioux Falls, at a stipulated price for rental. The rent was unpaid at the time provided for in the lease and this action is brought to recover the same.

So much of the lease as is necessary to present the question here decided is as follows: The respondent, P. H. Edmison, leased to the appellant, Christian Aslesen, "the first story and cellar of the building situated on the N. 1/2 of lot 15 block 14, J. L. Phillips, Sioux Falls, for the full term of eleven months from and after the first day of November, A. D 1883, and up to the first day of October, A. D. 1884. And the said second party agrees to surrender said premises at the end of this lease, or sooner determination thereof, in as good condition as reasonable use thereof will permit, damages by the elements excepted." The complaint was in the usual form. The answer denied the indebtedness alleged in the complaint, admitted the entering into a contract of leasing of the premises in question, to-wit, the cellar and first story of the building to be used and occupied as a retail grocery store; that prior to the third day of May, 1884, and during the occupancy of appellant, he gave the respondent notice of dilapidations, which respondent ought to repair to-wit, water in the cellar, (which flowed in from the surface,) which rendered the premises unfit for the uses for which appellant had rented the same, and which might have been remedied by respondent; that because of such dilapidations appellant was compelled to vacate said premises before the expiration of the lease, and was not, therefore, liable for the installments of rent provided for by the lease, and to recover which this suit was instituted.

It will be observed there was no provision in the lease which, in terms, made it the duty of the respondent to repair the defects here complained of. The appellant, however, insists that independent of the contract such obligation rested upon the respondent by virtue of sections 1114 and 1115 of the Civil Code of this territory. The court below held that the building and property leased was not such a "building intended for the occupation of human beings" as is contemplated by section 1114 of the Civil Code, and directed a verdict for the plaintiff. The defendant duly excepted to the order of the court directing a verdict, and prosecutes this appeal to set aside the verdict and judgment rendered thereon.

It will be seen, then, that this case presents for construction by this court one of the peculiar provisions of the law of this territory, to-wit, sections 1114 and 1115 of the Civil Code, which are as follows:

"Sec. 1114. The lessor of a building intended for the occupation of human beings must, in the absence of an agreement to the contrary, put it in condition fit for such occupation, and repair all subsequent dilapidations thereof, except that the lessee must repair all deteriorations or injuries thereto occasioned by his ordinary negligence.

Sec. 1115. If within a reasonable time after notice to the lessor of dilapidations which he ought to repair he neglects to do so, the lessee may repair the same himself, and deduct the expense of such repairs from the rent, or otherwise recover it from the lessor, or the lessee may vacate the premises: in which case he shall be discharged from further payment of rent or performance of other conditions."

Was this a building intended for the occupation of human beings within the meaning of this statute? I think...