Fong Haw Tan v. Phelan

Citation162 F.2d 663
Decision Date25 June 1947
Docket NumberNo. 11447.,11447.
PartiesFONG HAW TAN v. PHELAN, Acting District Director, Immigration and Naturalization Service, Port of San Francisco, Cal.
CourtUnited States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (9th Circuit)

Thos. C. Lynch and Wm. J. Chow, both of San Francisco, Cal., for appellant.

Frank J. Hennessy, U. S. Atty., and Edgar R. Bonsall, Asst. U. S. Atty., both of San Francisco, Cal., for appellee.

Before STEPHENS, HEALY and ORR, Circuit Judges.

STEPHENS, Circuit Judge.

Fong Haw Tan seeks release from custody of the acting District Director, Immigration and Naturalization Service, Port of San Francisco, California, by habeas corpus proceedings. After issuance of a show cause order, the court dismissed the petition, and petitioner appeals.

Appellant, a native of China, was admitted into this country in August, 1910, as a permanent resident, and has resided here ever since. On June 11, 1925, he was indicted for the murder of two persons in separate counts of the same bill. Therein he was charged with having committed both crimes on May 22, 1925. He was convicted on both counts by the same jury on July 25, 1925. Thereafter, a distinct and separate sentence of imprisonment in the state penitentiary for the term of his natural life was pronounced upon him upon each conviction. Both crimes involved moral turpitude. The point for decision involves construction of 8 U.S.C.A. § 155(a), the relevant part of which is set out in the margin.1

The Director claims that appellant has been sentenced twice in the circumstances required by the statute for deportation, while appellant claims that, giving full weight to the purpose of the act, he has been sentenced but once, and hence, having resided here more than five years before the crimes were committed, he is not subject to deportation.

There were, as has been seen, two pronouncements of sentence upon two verdicts of guilty. Both were for imprisonment for life. In the nature of things the sentence cannot be served twice; hence, says appellant, there was but one sentence to serve.

The primary fault with appellant's reasoning is that the service of the sentence is taken as the basis for applying the statute, while nothing is said in the statute about service of the sentence. What the Congress had in mind was that one who accepts the hospitality of this free country should not violate its laws. After five lawabiding years, one law infraction of the nature defined in the statute would not be taken as wholly unfitting the alien for continued residence, but two or more such infractions would do so. It thus happens that deportation results from and because of the commission of the base deed. The sentence is but the official seal that the crime was committed by the alien.

The exact point was given close analysis by this court in Nishimoto v. Nagle, 9 Cir., 44 F.2d 304, and at page 306 said: "The purpose of Congress undoubtedly was to provide for the deportation of a man who committed more than one offense involving moral turpitude for which he had been convicted and upon which conviction and sentence has been imposed; whether the sentence run concurrently or consecutively is entirely immaterial from the standpoint of the purpose of the law." Appellant, however, does not present his point without high authority, for, in considering the question where conviction had been had on more than one count for arson and the same term of imprisonment had been adjudged for each count, all to run concurrently, the second circuit court said: "* * * it is a fiction to regard the covering of several offenses by a single penalty, as the imposition of the same imprisonment anew each time. Punishment consists in the pains endured, and the lapse of the term ends these; they cannot be exacted a second time." United States ex rel. Mignozzi v. Day, 2 Cir., 51 F.2d 1019, at page 1021.

No exception to the philosophical statement can be taken, but giving it full application to the statute, we think it does not at all follow that an alien who has twice offended is not subject to deportation. It appears...

To continue reading

Request your trial
5 cases
  • U.S. v. Nunez-Garcia
    • United States
    • U.S. District Court — Central District of California
    • May 20, 2003
    ...of imprisonment in excess of 6 months...." 8 U.S.C. § 1182(a)(2)(A)(ii)(II). Murder is a crime of moral turpitude. Fong Haw Tan v. Phelan, 162 F.2d 663, 664 (9th Cir.1947), rev'd on other grounds, 333 U.S. 6, 68 S.Ct. 374, 92 L.Ed. 433 (1948). Murder is also an aggravated felony. 8 U.S.C. §......
  • Franklin v. I.N.S.
    • United States
    • United States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (8th Circuit)
    • February 12, 1996
    ...have uniformly held voluntary murder to be a "crime involving moral turpitude." Cabral, 15 F.3d at 195-96 (citing Fong Haw Tan v. Phelan, 162 F.2d 663, 664 (9th Cir.1947), rev'd on other grounds, 333 U.S. 6, 68 S.Ct. 374, 92 L.Ed. 433 (1948)); In re Johnson, 1 Cal.4th 689, 4 Cal.Rptr.2d 170......
  • Cabral v. I.N.S.
    • United States
    • United States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (1st Circuit)
    • November 4, 1993
    ...Sec. 39 (1990). 4 As the IJ noted, federal courts uniformly have held that voluntary murder is a CIMT, see, e.g., Fong Haw Tan v. Phelan, 162 F.2d 663, 664 (9th Cir.1947), rev'd on other grounds, 333 U.S. 6, 68 S.Ct. 374, 92 L.Ed. 433 (1948); see also, e.g., In re Johnson, 1 Cal. 4th 689, 4......
  • Fong Haw Tan v. Phelan
    • United States
    • United States Supreme Court
    • February 2, 1948
    ...District Court denied the petition on the authority of Nishimoto v. Nagle, 9 Cir., 44 F.2d 304. The Circuit Court of Appeals affirmed. 9 Cir., 162 F.2d 663. The case is here on a petition for a writ of certiorari which we granted because of the contrariety of views among the circuits concer......
  • Request a trial to view additional results
1 books & journal articles
  • Interring the Immigration Rule of Lenity
    • United States
    • University of Nebraska - Lincoln Nebraska Law Review No. 99, 2021
    • Invalid date
    ...of the Attorney General, be taken into custody and deported") (current version at 8 U.S.C. § 1227(a)). [38] Fong Haw Tan v. Phelan, 162 F.2d 663, 664 (9th Cir. 1947), rev'd, 333 U.S. 6 [39]Id. at 663. [40] Nishimoto v. Nagle, 44 F.2d 304, 306 (9th Cir. 1930). [41]Fong Haw Tan, 162 F.2d at 6......

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT