In re Ferradino, Bankruptcy No. 80-00869

• Decision Date: 24 September 1981
• Docket Number: Adv. No. 81-0034.,Bankruptcy No. 80-00869
• Citation: 14 BR 196
• Parties: In re Domenick Anthony FERRADINO and Janice Marie Ferradino, formerly Janice Marie Foliba, Debtors. Ramona A. FERRADINO, Plaintiff, v. Domenick Anthony FERRADINO, Defendant.
• Court: U.S. Bankruptcy Court — District of Nevada

14 B.R. 196 (1981)

In re Domenick Anthony FERRADINO and Janice Marie Ferradino, formerly Janice Marie Foliba, Debtors Ramona A. FERRADINO, Plaintiff, v. Domenick Anthony FERRADINO, Defendant.

Bankruptcy No. 80-00869, Adv. No. 81-0034.

United States Bankruptcy Court, D. Nevada.

September 24, 1981.

Robert K. Dorsey, Las Vegas, Nev., for plaintiff.

William H. McNeil, Reno, Nev., for defendant.

OPINION AND DECISION

BERT GOLDWATER, Bankruptcy Judge.

This case is to determine the dischargeability of obligations of the debtor Domenick Anthony Ferradino¹ to the plaintiff, his former wife, arising out of a document labeled "Property Settlement Agreement" which was approved but not merged in a 1977 divorce decree and provided in part as follows:

14. HUSBAND agrees that he shall pay the full amount of the mortgage payment on the home hereinabove described, located at 6598 Boxwood, Las Vegas, Nevada 89103, during the lifetime of WIFE, or until the encumbrance on the said home is paid in full, or until WIFE remarries, whichever occurs first.

* * * * * *

21. HUSBAND agrees to make the following payments for a period of four (4) months from the date of this Agreement:

(a) All utilities on the present residence of the parties located at 6598 Boxwood, Las Vegas, Nevada 89103.

(b) All expenses incurred in obtaining licensing and making other arrangements to allow WIFE to establish and operate a baby sitting service in her home, including the expense of finishing off the garage located in the home at 6598 Boxwood, Las Vegas, Nevada, in a manner suitable to be used for baby sitting and child care.

Defendant made mortgage payments of $326.40 per month to Mason-McDuffie, the holder of the obligation, through the year 1978. Plaintiff obtained judgment November 12, 1980, for $6,649 in delinquent mortgage payments, $3,595.19 for expenses incurred in establishing the baby sitting service² agreed to in paragraph 21, $460.01 interest on the mortgage arrearages through September 1, 1980, $251.66 interest on the amounts due under paragraph 21, $2,000 in attorney's fees, and $68 costs of suit.

Plaintiff seeks to have her judgment against defendant and defendant's obligation under paragraph 14 of the agreement of September 30, 1977, declared nondischargeable in this bankruptcy under 11 U.S.C. 523(a)(5) which provides in part:

(a) A discharge under section 727, 1141, or 1328(b) of this title does not discharge an individual debtor from any debt —

* * * * * *

(5) to a spouse, former spouse, or child of the debtor, for alimony to, maintenance for, or support of such spouse or child, in connection with a separation agreement, divorce decree, or property settlement agreement, but not to the extent that —

(A) such debt is assigned to another entity, voluntarily, by operation of law, or otherwise; or

(B) such debt includes a liability designed as alimony, maintenance, or support, unless such liability is actually in the nature of alimony, maintenance, or support;

Defendant argues that because the divorce decree provided that the property settlement agreement, although approved and confirmed by the Nevada divorce court, did not merge or become a part of the decree of divorce, it is a contractual agreement settling the property rights of the parties and not an agreement to pay alimony or support.³

It is not necessary that the debt under 11 U.S.C. 523(a)(5) be alimony under a divorce decree. It is sufficient that it is a debt for support of a spouse in the nature of alimony, maintenance or support arising out of a separation agreement or property settlement agreement. See 3 Collier on Bankruptcy 523-10 (15th ed. 1980). In referring to the agreement, the divorce decree described the agreement as the "Property Settlement Agreement, executed by the parties hereto on September 30, 1977, settling all of the property rights of the parties and making provision for the partial support and maintenance of plaintiff." (Emphasis added.)

It is the underlying nature of the debt that is the key factor in determining dischargeability. In re Edward Wah Chin, 4 B.C.D. 924 (Cal.1978).

Various tests are used by the courts to determine the characterization of debts as property settlement payments or support payments. In re Albin, 591 F.2d 94 (9th Cir. 1979). Among the tests are (1) whether the obligation terminates on death or remarriage of the recipient spouse, (2) whether the obligation terminates on death of the donor spouse, (3) whether payments are in installments over a substantial period of time, (4) whether the obligation is enforceable by contempt, and (5) whether the payments were intended for the economic safety of the wife.

In this case the obligation to make mortgage payments survives until death or remarriage unless paid in full before that time. Nothing is said about the husband's death. The length of time the installment payments will be made depends on either the terms of the mortgage or the marital status of the plaintiff.⁴ An obligation is enforceable by contempt if the obligation is one arising out of the divorce decree, but as previously noted,...