Labelle v. State

• Decision Date: 09 October 1985
• Docket Number: No. 08-82-00344-CR,08-82-00344-CR
• Citation: Labelle v. State, 698 S.W.2d 738 (Tex. App. 1985)
• Parties: David Wayne LABELLE, Appellant, v. The STATE of Texas, Appellee.
• Court: Texas Court of Appeals

Page 738

698 S.W.2d 738

David Wayne LABELLE, Appellant, v.The STATE of Texas, Appellee.

No. 08-82-00344-CR.

Court of Appeals of Texas El Paso.

Oct. 9, 1985.

Michael L. Aarson, El Paso, for appellant.

Steve W. Simmons, Dist. Atty., El Paso, Robert Huttash, State Pros.Atty., Austin, for appellee.

Before STEPHEN F. PRESLAR, C.J., and OSBORN and SCHULTE, JJ.

OPINION ON REMAND

OSBORN, Justice.

This is an appeal from a revocation of probation.Appellant initially pled guilty to the offense of burglary of a habitation, and punishment was assessed by the court at ten years imprisonment, probated.In 1981, the State moved to revoke probation, alleging removal and destruction of a governmental record belonging to the El Paso Court Residential Treatment Center.The court revoked probation and sentenced Appellant to five years imprisonment.On May 9, 1984, this Court reversed due to the State's failure to negate a statutory exception in its revocation pleading.Labelle v. State, 670 S.W.2d 755(Tex.App.--El Paso1984), rev'd, 692 S.W.2d 102(Tex.Crim.App.1985).In reversing our decision, the Court of Criminal Appeals remanded the cause to this Court to address additional grounds of error not reached in our initial opinion.

In Ground of Error No. One, Appellant contends that the trial court erred in denying his motion to quash the revocation motion for failure to provide sufficient notice of the State's accusation.In the lower court and on appeal, his specific complaint is the insufficiency of the description of the alleged governmental record.Count I simply alleged a "governmental record from the El Paso County Court Residential Treatment Center."Count II alleged that it actually belonged to the treatment center.

The pleading tracks the language of Tex.Penal Code Ann. sec. 37.10(a)(3)(Vernon 1974).While that is generally sufficient to satisfy criminal pleading requirements, due process requires that a defendant be adequately informed of the nature of the accusation, and upon his motion, may be entitled to a more specific allegation.Drumm v. State, 560 S.W.2d 944(Tex.Crim.App.1977).A motion to revoke probation does not necessitate the same particularity as an indictment or information.It must simply afford minimal due process by fair notice of the violation alleged.Bradley v. State, 608 S.W.2d 652(Tex.Crim.App.1980).In Leyva v. State, 552 S.W.2d 158(Tex.Crim.App.1977), the State moved to revoke probation for a subsequent theft offense, failing to specifically plead intent to deprive the owner of the alleged property.The Court of Criminal Appeals ruled that even though the missing allegation was an essential element of the offense of theft, its omission from the revocation motion could not have misled the defendant or deprived him of sufficient notice of how he allegedly violated his probation so as to hamper his defensive preparations.Leyvaat 162.

On the other hand, three cases have dealt with the specific deficiency asserted in this case: Stringer v. State, 632 S.W.2d 340(Tex.Crim.App.1982);Swabado v. State, 597 S.W.2d 361(Tex.Crim.App.1980);Perez v. State, 590 S.W.2d 474(Tex.Crim.App.1979), cert. denied, 446 U.S. 937, 100 S.Ct. 2157, 64 L.Ed.2d 790(1980).Under the analysis in those cases, the present pleading would be inadequate but those cases dealt with indictments and not motions to revoke.Thus, the question is where to place this pleading in the spectrum defined by Leyva and Swabado.See also : Matte v. State, 572 S.W.2d 547(Tex.Crim.App.1978).

In appraising whether this pleading provided fair notice under Leyva and Matte, we have evaluated four distinct factors: (1) whether further meaningful specificity could have been provided; (2) the procedural difficulties occasioned by repleading; (3) a retrospective evaluation of the revocation hearing to assess actual harm due to the absence of more specific pleading; and (4) the consequences of reversal.

With regard to the first factor, the hearing transcript discloses much greater detail about the record allegedly removed and destroyed.It was the record of Appellant's own performance at the residential treatment center, as opposed to one pertaining to another inmate or some other administrative record.It was a confidential record.It was contained in...