Langoria-Castenada v. Immigration and Naturalization Service, LONGORIA-CASTENAD

• Court: United States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (8th Circuit)
• Writing for the Court: Before GIBSON, Chief Judge, VAN OOSTERHOUT, Senior Circuit Judge, and HENLEY; HENLEY; GIBSON
• Citation: 548 F.2d 233
• Parties: Rubenetitioner, v. IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE, Respondent.
• Docket Number: No. 76-1147,P,LONGORIA-CASTENAD
• Decision Date: 19 January 1977

Page 233

548 F.2d 233 Ruben LONGORIA-CASTENADA, Petitioner,
v.
IMMIGRATION AND NATURALIZATION SERVICE, Respondent. No. 76-1147. United States Court of Appeals,
Eighth Circuit. Submitted Nov. 10, 1976.
Decided Jan. 19, 1977.

Page 234

Dale K. Irwin, The Legal Aid & Defender Society of Greater Kansas City, Inc., Kansas City, Mo., for petitioner; J. D. Riffel, The Legal Aid & Defender Society of Greater Kansas City, Inc., Kansas City, Mo., on brief.

John E. Harris, Atty., Dept. of Justice, Govt. Regulations & Labor Section, Crim. Div., Washington, D. C., for respondent; Philip Wilens, Chief, Govt. Regulations & Labor Section, Crim. Div., James P. Morris and Robert Kendall, Jr., Attys., Dept. of Justice, Washington, D. C., on brief.

Before GIBSON, Chief Judge, VAN OOSTERHOUT, Senior Circuit Judge, and HENLEY, Circuit Judge.

Page 235

HENLEY, Circuit Judge.

Petitioner seeks reversal of an order issued by an Immigration Judge ¹ that petitioner be deported from the United States to Mexico for violating the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. § 1251(a)(13), ² in that, within five years after an entry into the United States, he knowingly and for gain aided and abetted other aliens to enter the United States illegally. The Board of Immigration Appeals dismissed petitioner's appeal, and he comes before this court pursuant to 8 U.S.C. § 1105a which sets forth the sole and exclusive procedure for judicial review. We affirm the order of deportation.

Petitioner Ruben Longoria-Castenada is a forty-seven year old male citizen of Mexico, duly admitted to the United States for permanent residence on August 14, 1957 at Hidalgo, Texas. He is employed, has eight children living at home, and his wife is a lawful permanent resident alien.

On October 23, 1974 the Immigration and Naturalization Service issued petitioner an order to show cause and notice of hearing charging that he was subject to deportation pursuant to 8 U.S.C. § 1251(a)(13) which requires proof of three elements: that petitioner assisted, aided or abetted other aliens to enter the United States illegally; that he acted for gain; and that he did so within five years after making an entry into the United States. The Service alleged that all of these transpired in March of 1971.

On March 14, 1971 petitioner travelled from his home in Liberal, Kansas to Deming, New Mexico where he was scheduled to have met with one Al Gutierrez to arrange for a rendezvous with some aliens petitioner was to haul from New Mexico to Flomot, Texas. When petitioner did not find Gutierrez on the United States side of the border, he crossed the border into Palomas, Mexico to get something to eat and talk with Gutierrez if he could find him. Failing to locate Gutierrez, petitioner ate a meal and returned to the United States where he finally met with Gutierrez who led petitioner to a house in Columbus, New Mexico where the aliens were waiting. They paid petitioner $25.00 for gas. Petitioner put them in the back of his truck and started out for Texas where a Mr. Clyde was to pay him $100.00 for each alien. After driving about one-half hour, they were apprehended.

On March 15, 1971 petitioner was convicted on his plea of guilty in United States District Court in New Mexico for violation of 8 U.S.C. § 1325, for knowingly and unlawfully aiding and abetting others in the commission of a misdemeanor offense against the United States by illegal entry into this country; he was sentenced to thirty days. On March 16, during his incarceration, a sworn statement reciting the above story was taken from petitioner by United States Border Patrol Agents.

The deportation hearing was held in two parts on January 21 and March 18, 1975. Both the sworn statement as to the events and the Conviction, Judgment and Commitment relating to the § 1325 offense were admitted into evidence. Petitioner was the sole witness, and much of his testimony contradicted the facts related in his previously sworn statement. On the basis of this record, the Immigration Judge determined petitioner to be deportable under § 1251(a) (13), and the Board of Immigration Appeals dismissed his appeal.

In a case such as this, the scope of our judicial review is narrowly restricted. A determination by the Immigration and Naturalization Service can be overturned only where there is an abuse of discretion, lack of procedural due process, or where a

Page 236

finding required by the statute is unsupported by reasonable, substantial or probative evidence. Martin-Mendoza v. I&NS, 499 F.2d 918, 920 (9th Cir. 1974). The standards for review are set by statute which provides that the findings of fact by the immigration judge must be accepted as valid and conclusive if they are supported by reasonable, substantial and probative evidence. 8 U.S.C. § 1105a, § 1252(b)(4).

Petitioner's plea of guilty to the § 1325 offense established the first element required for deportation under § 1251(a)(13), that petitioner knowingly aided and abetted other aliens to enter the United States in violation of law. Cuevas-Cuevas v. I&NS, 523 F.2d 883 (9th Cir. 1975). Petitioner's argument that this element was negated because the persons he aided were never proved to be illegal aliens has no merit. His conviction is a matter of record. Immigration authorities must look to the judicial record, and may not go behind it to make an independent determination of guilt or innocence. Aguilera-Enriquez v. I&NS, 516 F.2d 565, 570 (6th Cir. 1975). The court record of petitioner's Conviction, Judgment and Commitment under § 1325 was sufficient to prove that he had aided aliens in illegal activities within the meaning of the deportation provision.

Similarly, petitioner's contention that the § 1325 conviction was improperly admitted into evidence at the deportation proceeding because it was not authenticated pursuant to Fed.R.Civ.P. 44 borders on the frivolous. A deputy clerk had certified that the record was a true copy of the original filed in the clerk's office. Although Rule 44 sets forth an acceptable standard for authenticating public records, the exacting requirements of judicial admissibility are not ordinarily applicable to administrative proceedings such as a deportation hearing except to the extent that due process is involved, which petitioner has not alleged here. Maroon v. I&NS, 364 F.2d 982, 986 (8th Cir. 1966); United States v. O'Rourke, 211 F.2d 609, 611 (8th Cir. 1...