People v. Soto

Decision Date25 June 1984
Docket NumberCr. 44632
Citation204 Cal.Rptr. 204,157 Cal.App.3d 694
CourtCalifornia Court of Appeals Court of Appeals
PartiesThe PEOPLE, Plaintiff and Respondent, v. Carmelo SOTO, Defendant and Appellant.

Thomas Kallay, Los Angeles, under appointment by the Court of Appeal, for defendant and appellant.

John Van de Kamp, Atty. Gen., Howard J. Schwab and Edward T. Fogel, Jr., Deputy Attys. Gen., for plaintiff and respondent.

KINGSLEY, Associate Justice.

Upon trial by jury, defendant was convicted of second-degree murder with use of a deadly weapon. (Pen.Code, §§ 187; 12022, subd. (b).) He appeals, contending: (1) improper introduction of a confession and the murder weapon, (2) erroneous exclusion of defense evidence, and (3) various errors in the jury instructions. We conclude that the confession was obtained in violation of Miranda v. Arizona (1966) 384 U.S. 436, 86 S.Ct. 1602, 16 L.Ed.2d 694, and we therefore reverse.

FACTS

Sixteen-year old Rosa Gutierrez was killed on the night of August 20, 1980. Her sisters discovered the body in the family living room at 10:30 p.m. She had been stabbed multiple times in the head and neck, and suffered several more blunt-force trauma wounds. Her clothes had been partially removed. Police noted blood in various areas of the living room.

Police interviewed Rosa's family and friends, including 19-year old defendant, whom Rosa had mentioned in her diary in an amorous context and whom she had tried to telephone on the night of her death. In the first interview, on the morning of August 21, defendant denied all knowledge of the killing. In a subsequent interview on August 27, he confessed to it, and led the police to an open area near which they found a jagged "rebar" (reinforcement bar used in construction work) which could have caused the blunt force wounds and several of the stab wounds.

In the interview, defendant stated he had stabbed Rosa in the hand, arm, and leg as well as the head and neck; her body, however displayed no such wounds. Defendant also insisted that the stabbing occurred in Rosa's front yard; although the stab wounds were such as would have caused instantaneous and considerable bleeding, no blood was found outside the house. Defendant repeatedly insisted that Rosa had been wearing pants; in fact she had worn a dress. Defendant accurately described the location in the living room where the body had been left, the fact that it was left partially unclad, and the fact that a knife had been used.

Apart from the confession, no evidence connected defendant with the crime. Examination of the rebar failed to disclose any indication that it had been used as a weapon.

The defense was alibi. Defendant testified that the confession was given falsely in response to badgering by the police, that he had learned of some of the details of the crime from a newspaper article and Rosa's family, and that he had made up other details.

The jury found defendant guilty after a little more than four full days of deliberation.

I

Defendant contends that, by repeatedly asking to call his mother during the station house interrogation of August 27, he invoked his constitutional right to remain silent. Therefore, he urges, the trial court should have excluded both the ensuing confession and the rebar which the police were able to locate as a result of the confession.

The trial court concluded that defendant did not invoke his right to silence. Its ruling was based on a tape recording and transcript of the interrogation, and on conflicting testimony about related events which were not taped. We now must accept the version of the conflicting evidence which is most favorable to the People, and examine the tape and transcript of the interrogation, to determine independently whether defendant invoked his Fifth Amendment rights. (People v. Jackson (1980) 28 Cal.3d 264, 300, 168 Cal.Rptr. 603, 618 P.2d 149.)

Defendant's requests to call home and to speak to his mother occurred late in the interrogation process. First, defendant was interviewed on the morning of August 21 when he was not a suspect in the crime. Then, on the evening of August 26, he was interviewed again and given a lie detector test, which he "failed." 1 The police took defendant home around 11:00 p.m. on August 26, then picked him up early the next morning for a second lie detector test which he again failed. After this test, defendant was taken to Rosa's grave at his request. According to police testimony, in the police car on the way back to the station, defendant said, "What if I did it, but didn't know what I was doing?" This was defendant's first statement indicating that he may have been involved in the crime. In response, the officer read defendant his Miranda rights and said he would talk to defendant about it at the station. Defendant had previously been given, and waived, his Miranda rights at the interview of August 26 and at the two lie detector tests. The rights were not again mentioned after the exchange in the police car.

At the station a period of questioning commenced which was tape-recorded without defendant's knowledge. In this session (which the parties refer to as the "dream sequence") defendant stated many details of how he had killed Rosa, in the guise of a dream he had had on the night of her death.

The following exchange then occurred:

"OFFICER: I want you to take a drink of your coke Carmelo and take a rest. O.K. Just sit up and relax, take some deep breaths. Drink your coke.

"CARMELO: Can I call home?

"OFFICER: I'm gonna go to the bathroom.

"CARMELO: Can I call my mom--can I call home?

"OFFICER: Yes, just a few minutes. I'll be right back.

[Two and a half minute period of silence.]

"OFFICER: How you feeling?

"CARMELO: Can, can I call home?

"OFFICER: Wouldn't you rather wait 'til we're all done?

"CARMELO: No.

"OFFICER: So you can tell her what's going on? What do you want to call her for?

"CARMELO: So I can tell her what happened here.

"OFFICER: Just don't worry about that yet.

"CARMELO: I want to call her right now.

"OFFICER: Wait 'til we get to the truth, the whole truth and nothing but the truth. Tell me something, were you by yourself? I don't want you to cover up anything 'cause I know more or less what happened and I wanta make sure you're telling the truth. Were you by yourself, Carmelo?

"CARMELO: Yes, sir.

"OFFICER: All by yourself? Look up at me and tell me the truth.

"CARMELO: Are you gonna let me call home yet?

"OFFICER: Hun tell me the truth. Were you by yourself?

"CARMELO: Yeah.

"OFFICER: Nobody else with you? What color was the carpet inside Rosa's house. Try to remember. What kind of carpet was it?

"CARMELO: It was regular. It was ah--

"OFFICER: Was it short or long?

"CARMELO: It was long.

"OFFICER: What color was it?

"CARMELO: A red tone with--

"OFFICER: Hun. What you got to worry about right now is telling the truth. That's the only way to do it. You gotta tell the truth. You gotta tell the whole truth. When I write it up it's gonna say you told the whole truth but you gotta prove to me that you're telling the truth.

"CARMELO: I--I--I am telling the truth."

The questioning then continued with defendant alternating between providing more details of the crime, saying he did not remember and was just relating a dream, saying that he was telling the truth, and saying that most of what he had been telling the officer was "bullshit." Several times during this sequence, the original interrogating officer, and another who had joined the session, 2 told defendant that they thought he was covering up for his brother. 3 Defendant's requests to call home were then renewed:

"OFFICER: ... I think you're covering up for somebody.

"CARMELO: No [indistinguishable.] Something like [indistinguishable] that happened [indistinguishable] I don't know, I don't know how that could have been.

"OFFICER: You said you wanted, you said something about wanting to talk to your mother.

"CARMELO: Yeah.

"OFFICER: Now why do you want to talk to your mother?

"CARMELO: I just want to tell her where I am. She didn't know I was gonna be gone for--

"OFFICER: You just want to tell her what's happening?

"CARMELO: Yeah.

"OFFICER: You don't want to call her to cover up for somebody?

"CARMELO: No. You guys can be there if you want to. I'm [indistinguishable] going crazy.

"OFFICER: Want me to call her and tell her you're still here and we're still talking to you?

"CARMELO: No.

"OFFICER: You can talk to her later.

"CARMELO: I'll talk to her.

"OFFICER: OK, let's go on.

"CARMELO: Can't I just call her?

"OFFICER: You gonna call her and just tell her where you're at?

"CARMELO: Yes.

"OFFICER: Doesn't she know where you're at?

"CARMELO: Hun.

"OFFICER: Doesn't she know where you're at?

"CARMELO: No, she works out for a while.

"OFFICER: She know you went out though, doesn't she?

"CARMELO: Yeah, I just want to tell her what's happening.

"OFFICER: OK, we'll get to the bottom of this, I'll call her and tell her you're still, we're still talking.

"CARMELO: I don't know, I want to explain to her what happened.

"OFFICER: Well, you explain to us first. We're, I'm, what I'm worried about is that your brother's involved in it.

"CARMELO: He's not involved in this."

The officer's references to defendant's brother, and his to his mother, culminated shortly thereafter:

"OFFICER: You know what you did. I think you're covering up for your brother. I really do. I think you're covering up for your brother.

"CARMELO: My brother was not even with me.

"OFFICER: Then who you covering up for? Somebody else who was with you?

"CARMELO: Nobody, I'm telling you.

"OFFICER: I think we should get the brother now, the brother. Book the brother.

"CARMELO: I'm telling you, if I would of done something like that, you know, ah, it couldn't of been myself, it could not been myself.

"OFFICER: Oh, what a lot of bullshit. You're not gonna tell us who was with you? Screw it. Just...

To continue reading

Request your trial
15 cases
  • People v. Rivera
    • United States
    • California Supreme Court
    • December 31, 1985
    ...358, 579 P.2d 7, revd. on other grounds, Fare v. Michael C. (1979) 442 U.S. 707, 99 S.Ct. 2560, 61 L.Ed.2d 197; People v. Soto (1984) 157 Cal.App.3d 694, 705, 204 Cal.Rptr. 204; In re Abdul V. (1982) 130 Cal.App.3d 847, 862, 182 Cal.Rptr. 146; In re Roland K. (1978) 82 Cal.App.3d 295, 300-3......
  • People v. Kurtzman
    • United States
    • California Supreme Court
    • August 18, 1988
    ...of the particular case. (See, e.g., People v. Harris (1985) 175 Cal.App.3d 944, 956-957, 221 Cal.Rptr. 321; People v. Soto (1984) 157 Cal.App.3d 694, 713, 204 Cal.Rptr. 204.) Under Stone the trial judge may choose whether and when an acquittal-first instruction should be given to facilitate......
  • People v. Jackson
    • United States
    • California Supreme Court
    • December 18, 1989
    ...if and when it does. (See People v. Kurtzman (1988) 46 Cal.3d 322, 332, fn. 9, 250 Cal.Rptr. 244, 758 P.2d 572; People v. Soto (1984) 157 Cal.App.3d 694, 713, 204 Cal.Rptr. 204.) (g) Instruction on Special Circumstance: Killing of a Peace Officer While Engaged in the Performance of his Duti......
  • People v. Porter
    • United States
    • California Court of Appeals Court of Appeals
    • June 29, 1990
    ...(1986) 183 Cal.App.3d 99, 105, 227 Cal.Rptr. 813), where the defendant repeatedly asked to call his mother (People v. Soto (1984) 157 Cal.App.3d 694, 704, 204 Cal.Rptr. 204), requested that a tape recorder be turned off (People v. Hinds (1984) 154 Cal.App.3d 222, 236, 201 Cal.Rptr. 104), an......
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT