Perez v. Carlevaro

• Decision Date: 28 July 2015
• Docket Number: No. 36823.,36823.
• Citation: 158 Conn.App. 716,120 A.3d 1265
• Court: Connecticut Court of Appeals
• Parties: Marianne Miang PEREZ v. Antonietta CARLEVARO.

158 Conn.App. 716

120 A.3d 1265

Marianne Miang PEREZ

v.Antonietta CARLEVARO.

No. 36823.

Appellate Court of Connecticut.

Argued March 10, 2015.

Decided July 28, 2015.

Patrick J. McHugh, Stamford, for the appellant (defendant).

Scott M. Harrington, Stamford, for the appellee (plaintiff).

SHELDON, MULLINS and SCHALLER, Js.

Opinion

SHELDON, J.

In this breach of contract action, the defendant, Antonietta Carlevaro, appeals from the judgment, rendered after default,¹ in favor of the plaintiff, Marianne Miang Perez, under which the plaintiff was awarded damages in the amount of $14,170.58, plus prejudgment interest on that amount at the rate of 6 percent per annum, and attorney's fees in the amount of $62,162. On appeal, the defendant challenges the court's award of attorney's fees² on the ground that the contractual provision under which the trial court awarded such fees did not provide for such an award.³ We agree with the defendant, and thus reverse, in part, the judgment of the trial court.

In or around December of 2009, the plaintiff and the defendant formed a business, Antomari, LLC, for the purpose of selling handmade Italian jewelry and related products. Each party contributed 50 percent of the capital to fund the business, and each thus owned a 50 percent interest in the business. A dispute arose between the parties in or around October, 2010. As a result of the dispute, the parties agreed that the plaintiff would withdraw from the business in exchange for a payment representing 50 percent of the value of the business' assets. On December 10, 2010, the defendant sent the plaintiff an e-mail, attached to which was a document entitled, “Agreement Withdrawal and Termination of Member's Interest in Antomari LLC” (withdrawal agreement). The withdrawal agreement provided, inter alia, that the defendant would pay the plaintiff $14,170.58 for her share of the business. In the December 10, 2010, e-mail to the plaintiff, the defendant stated, “Please see attached a copy of the agreement duly signed. The original with the check has been sent separately by mail.” The plaintiff's withdrawal from the business was never effectuated.

The plaintiff filed this action, alleging breach of the withdrawal agreement, unjust enrichment and conversion. She also sought an accounting of the business and indemnification, pursuant to the withdrawal agreement, for damages and attorney's fees she allegedly incurred due to the defendant's breach of the withdrawal agreement. The defendant thereafter filed an answer, in which she essentially denied the allegations of the plaintiff's complaint and asserted that the withdrawal agreement relied upon by the plaintiff was not valid. The defendant also filed a two count counterclaim, in which she sought damages for loss of profits, loss of income and loss of value of the business. The plaintiff filed an answer, in which she essentially denied the allegations of the defendant's counterclaim and asserted several special defenses.⁴ The defendant denied each of the plaintiff's special defenses to the counterclaim. The pleadings were closed on June 12, 2012.

On March 15, 2013, the plaintiff filed a motion for an order requiring the defendant to comply with certain discovery requests. On July 16, 2013, the court granted that motion and ordered the defendant to comply with the subject discovery requests no later than September 13, 2013. The court ordered that, if the defendant failed to comply with its order, a default would be entered against her upon the filing of a motion for default in which the plaintiff attested to the defendant's noncompliance. On September 17, 2013, the plaintiff filed a motion for default with respect to her complaint, and for nonsuit with respect to the defendant's counterclaim, in which she attested to the defendant's noncompliance with the court's July 16, 2013 order. The court granted the defendant's motion on September 27, 2013.

The plaintiff thereafter claimed this case for a hearing in damages. The case was first scheduled for a hearing in damages on November 14, 2013, and then again on December 19, 2013. After the defendant had moved to open the default judgment, on December 5, 2013, the defendant filed a motion for continuance of the hearing in damages, which the court granted on December 17, 2013, further ordering that: “The hearing in damages shall be continued until the week of January 6, 2014, if the motion to open default is denied. If the motion to open default is granted, the court trial shall proceed the week of January 6, 2014.” The trial was thereafter continued, again at the request of the defendant, to March 12, 2014. The September 27, 2013 order entering default and nonsuit against the defendant was never opened. The defendant failed to appear for trial on March 12, 2014, whereupon the court entered another default against her as to the plaintiff's complaint, and entered a judgment of nonsuit against her on her counterclaim. The court then proceeded with a hearing in damages in the absence of the defendant. At the hearing, the plaintiff finally submitted affirmative proof of her claims.⁵

On April 16, 2014, the court filed a memorandum of decision, in which it ruled in favor of the plaintiff on her claim that the defendant had breached the withdrawal agreement. On that basis, the court awarded the plaintiff $14,170.58 in compensatory damages, as well as prejudgment interest at a rate of 6 percent per annum on that award. The court also found in favor of the plaintiff on her claim for unjust enrichment, but declined to award damages on that claim because to do so would be duplicative of the damages awarded for breach of the withdrawal agreement. The court found that the plaintiff was entitled to an accounting with respect to the parties' business, but determined that “there would be significant economic waste if the court were to order any actual relief [on that claim].” The court rejected the plaintiff's claim for conversion as legally insufficient. The court also awarded the plaintiff attorney's fees in the amount of $62,162 pursuant to her claim for indemnification. This appeal followed.

The defendant's principal claim on appeal is that the trial court erred in awarding the plaintiff attorney's fees pursuant to the indemnification provision of the withdrawal agreement.⁶ The defendant claims that that provision does not apply to claims between the parties, but is limited to claims arising from the defendant's conduct of the business, not a breach of the withdrawal agreement. We agree.

It is well established that the determination as to whether language of a contract is plain and unambiguous “is a question of law subject to plenary review.” Cruz v. Visual Perceptions, LLC, 311 Conn. 93, 101, 84 A.3d 828 (2014). If, however, the contractual language is found to be ambiguous, “[s]uch ambiguity permits the trial court's consideration of extrinsic evidence as to the conduct of the parties.... [T]he trial court's interpretation of a contract, being a determination of the parties' intent, is a question of fact that is subject to reversal on appeal only if it is clearly erroneous.” (Citation omitted; internal quotation marks omitted.) 19 Perry Street, LLC v. Unionville Water Co., 294 Conn. 611, 623, 987 A.2d 1009 (2010). Accordingly, our review is twofold. First, we must determine de novo whether the contractual language is ambiguous. If we conclude that it is, we must determine whether the trial court's factual findings are clearly erroneous.

“In determining whether a contract is ambiguous, the words of the contract must be given their natural and ordinary meaning.... A contract is unambiguous when its language is clear and conveys a definite and precise intent.... The court will not torture words to impart ambiguity where ordinary meaning leaves no room for ambiguity.... Moreover, the mere fact that the parties advance different interpretations of the language in question does not necessitate a conclusion that the language is ambiguous....

“In contrast, a contract is ambiguous if the intent of the parties is not clear and certain from the language of the contract itself.... [A]ny ambiguity in a contract must emanate from the language used by the parties.... The contract must be viewed in its entirety, with each provision read in light of the other provisions ... and every provision must be given effect if it is possible to do so.... If the language of the contract is susceptible to more than one reasonable interpretation, the contract is ambiguous.” (Citations omitted; internal quotation marks omitted.) Cruz v. Visual Perceptions, LLC, supra, 311 Conn. at 102–103, 84 A.3d 828. With those principles in mind, we turn to the contractual language at issue in this appeal.

In the fifth count of her complaint, the plaintiff sought indemnification from the defendant. The trial court awarded ...