State ex rel. Children, Youth & Families Dep't v. Steve C.

• Decision Date: 21 March 2012
• Docket Number: No. 31,311.,31,311.
• Citation: 2012 -NMCA- 045,277 P.3d 484
• Parties: STATE of New Mexico ex rel. CHILDREN, YOUTH AND FAMILIES DEPARTMENT, Petitioner–Appellee, v. STEVE C., Respondent–Appellant, and Julia A., Respondent, In the Matter of Alexis C. and Michael C., Children.
• Court: Court of Appeals of New Mexico

277 P.3d 484

2012 -NMCA- 045

STATE of New Mexico ex rel. CHILDREN, YOUTH AND FAMILIES DEPARTMENT, Petitioner–Appellee,

v. STEVE C., Respondent–Appellant,andJulia A., Respondent,In the Matter of Alexis C. and Michael C., Children.

No. 31,311.

Court of Appeals of New Mexico.

March 21, 2012.

Oneida L'Esperance, Chief Children's Court Attorney, Rebecca J. Liggett, Children's Court Attorney, Santa Fe, NM, for Appellee.

Jane B. Yohalem, Santa Fe, NM, for Appellant.

Michael J. Doyle, Los Lunas, NM, Guardian ad Litem.

OPINION

CASTILLO, Chief Judge.

{1} Father appeals from an adjudication of abuse of his two children pursuant to NMSA 1978, Section 32A–4–2(B)(1) (2009). Father claims that hearsay evidence was improperly admitted and that the district court erred in allowing an amendment to the petition at the end of the adjudicatory hearing to include the claim of abuse. We hold that the amendment to the pleading was improper, and we reverse the adjudication of abuse on that ground.

BACKGROUND

{2} In December 2010, the Children, Youth and Families Department (CYFD) filed a petition against Father and Mother alleging neglect and abandonment of their children Alexis and Michael (Children). See§ 32A–4–2(E)(1) (defining a neglected child as one “who has been abandoned by the child's parent”); § 32A–4–2(E)(2) (defining a neglected child as one who is “without proper parental care and control or subsistence, education, medical or other care or control necessary for the child's well-being because of the faults or habits of the child's parent ... or [the] refusal of the parent ... when able to do so, to provide them”). The adjudicatory hearing for Father was held on April 14–15, 2011; Mother was not part of this hearing and is not a party to this appeal.

{3} We provide a short summary of the facts presented at the hearing in order to give context to this appeal. Mother abandoned Children as toddlers, after which they were raised for the most part by their maternal grandmother (Grandmother). At first, Father would drop Children off with Grandmother and leave them for a week or two at a time. Eventually, he left Children with Grandmother as the primary caregiver until late 2009. During that time, Children would occasionally live with Father for a few months at a time, such as when Alexis was of kindergarten age; when Michael was in fourth, fifth, or sixth grade; and in the summer of 2010. Grandmother said Father was often hard to find and that her contact with him was limited to the times she needed his signature to give her power of attorney in order to care for the Children, which Father provided several times over the years. When Michael was twelve years old, Father lived nearby, and on about four occasions Michael would go over to Father's house for short visits. Grandmother testified that generally Father did not visit on holidays nor did he show an interest in Children's education or extracurricular activities. Father provided no financial support to Grandmother but allowed her to deduct Children as dependents on her tax return. Father explained that at one point he had paid for psychotherapy sessions for Michael and interacted with the therapist, but except for that, Father left it to others to provide for Children's medical care. Father testified that the therapist told him that Michael had seen bad things when the boy had been with Mother. Several witnesses testified that Mother used drugs and that she associated with and exposed Children to others who used drugs.

{4} In December 2009, Mother returned to Children's lives and brought them to live with her boyfriend, Gustavo, in Santa Fe. When Mother abandoned Children a second time in February 2010, Gustavo continued to take care of Children. Children had an overnight visit with Father in May or June 2010, and when Gustavo picked them up, he noticed that Michael seemed lethargic and glassy-eyed. When Gustavo inquired about the boy's demeanor, Michael became insolent and stated that Father had allowed him to smoke marijuana. Gustavo testified that in July 2010 Mother took Children, and Gustavo later had to rescue Michael from nearby Grandmother's home after Michael called Gustavo explaining that “there was a guy who was beating him up” and “a pound of meth on the table.” Father continued to allow Children to live with Gustavo during 2010, but Father provided no financial or medical support despite Gustavo's attempts to contact Father for this assistance. Father asserted his parental rights when he found out that Children had been taken into custody by CYFD in December 2010. Gustavo told CYFD that he had trouble providing medical care for Children and called police to help resolve the custody issue. Grandmother offered to seek custody of Children, but Children resisted staying there because of others in the home who were alleged to drink and take drugs.

{5} At the end of the hearing—after all of the evidence had been presented—CYFD asserted in its closing argument that there was sufficient evidence presented at the hearing to support a finding of abuse. The court considered this as a motion to conform to the evidence pursuant to Rule 1–015(B) NMRA and granted the motion. The court then found clear and convincing evidence that Father had neglected and abused Children, but insufficient evidence that Father had abandoned Children. This appeal followed.

DISCUSSIONPreliminary Issues

{6} We have two preliminary issues. First, we note that Father is not challenging the adjudication of neglect against him under Section 32A–4–2(E)(2). Thus, we do not review the adjudication of neglect by Father as determined by the district court. Durham v. Guest, 2007–NMCA–144, ¶ 9, 142 N.M. 817, 171 P.3d 756 (stating that issues not argued on appeal will not be reviewed on appeal), overruled on other grounds by2009–NMSC–007, 145 N.M. 694, 204 P.3d 19. Accordingly, the district court had a basis on which to make a disposition of the case. NMSA 1978, § 32A–4–22(B) (2005).

{7} Secondly, Father argues that the district court erred in admitting and relying on hearsay statements by Children and by Mother to conclude that Father abused Children. Because we reverse the portion of the adjudication based on abuse, we need not address this evidentiary question.

Amendment of the Petition After the Close of Evidence

{8} We now turn to the question of whether the district court erred in allowing the amendment of the petition after closing statements. As a general matter, “Amendments are within the [district] court's discretion and will be reversed on appeal only for abuse of discretion.” Bellet v. Grynberg, 114 N.M. 690, 692, 845 P.2d 784, 786 (1992) (internal quotation marks and citation omitted). Because resolution of this matter involves the interpretation and application of rules and a statute, our review is de novo. In re Daniel H., 2003–NMCA–063, ¶ 8, 133 N.M. 630, 68 P.3d 176. The review of issues dealing with the denial of Father's rights to procedural due process is also a question of law that we review de novo. See State ex rel. Children, Youth & Families Dep't v. Ruth Anne E., 1999–NMCA–035, ¶ 22, 126 N.M. 670, 974 P.2d 164.

{9} After closing arguments, the district court addressed the amendment question as follows:

Rule 10–101 [NMRA] does bootstrap, essentially, the Rules of Civil Procedure, so we look to [Rule 1–015] for guidance on the issue of whether the pleadings should be amended to conform to the evidence. I just want to lay out my thinking on this in the event there is a need to have a court review this. What we see is Rule 1–015(B), amendments to conform to the evidence. [reading:] “When issues not raised by the pleadings”—and specifically we're talking about the allegation of abuse—“are tried by express or implied consent of the parties, they shall be treated in all respects as if they had been raised in the pleadings.

Rule 10–101 is found in the Children's Court Rules, while Rule 1–015 is part of the Rules of Civil Procedure for the District Courts. CYFD concedes that “[a]djudications of abuse and neglect are governed by the Children's Code and the Children's Court Rules and not the Rules of Civil Procedure[,]” and therefore the district court incorrectly applied Rule 1–015. We agree. Rule 10–101(A) directs:

Except as specifically provided by these rules, the following rules of procedure shall govern proceedings under the Children's Code [NMSA 1978, § 32A–1–1 (1995) ]:

(1) the Children's Court Rules govern procedure in the children's courts of New Mexico in all matters involving children alleged by the state:

...

(c) to be abused or neglected as defined in the Abuse and Neglect Act[.]

The Children's Code sets forth the procedure to be used when petitions are amended:

When it appears from the facts during the course of any proceeding under the Children's Code that some finding or remedy other than or in addition to those indicated by the petition or motion are appropriate, the court may, either on motion by the children's court attorney or that of counsel for the child, amend the petition or motion and proceed to hear and determine the additional or other issues, findings or remedies as though originally properly sought.

NMSA 1978, § 32A–1–18(A) (1995) (emphasis added).

{10} Along these lines, CYFD acknowledges that Section 32A–1–18 does not contain language allowing an amendment when issues not raised by the pleadings are tried by the express or implied consent of the parties. Relying on State v. Franks, 119 N.M. 174, 889 P.2d 209 (Ct.App.1994), and State v. Salgado, 112 N.M. 793, 819 P.2d 1351 (Ct.App.1991), CYFD argues that the district court ruling should be affirmed under the “right for any reason” doctrine. Franks, 119 N.M. at 177, 889 P.2d at 212 (allowing affirmance when a district court ruling is correctly based “on a ground not relied upon by the district court” but not “if reliance on the new ground would be unfair to the appellant”); Salgado, 112 N.M. at 796, 819...