State v. Brodowski

• Decision Date: 31 December 1991
• Docket Number: No. 90-273,90-273
• Citation: 135 N.H. 197,600 A.2d 925
• Parties: The STATE of New Hampshire v. Michael BRODOWSKI.
• Court: New Hampshire Supreme Court

Page 925

600 A.2d 925

135 N.H. 197

The STATE of New Hampshire v.Michael BRODOWSKI.

No. 90-273.

Supreme Court of New Hampshire.

Dec. 31, 1991.

John P. Arnold, Atty. Gen. (Paul A. Maggiotto, Asst. Atty. Gen., on the brief and orally), for State.

James E. Duggan, Chief Appellate Defender, Concord, by brief and orally, for defendant.

BROCK, Chief Justice.

The defendant, Michael Brodowski, appearing pro se, was tried before a jury in the Superior Court(Gray, J.) on two counts of armed robbery and one count of robbery.He was convicted on all three charges and sentenced to serve four to eight years in the State Prison, with additional suspended terms of four to eight and three to six years.On appeal, the defendant raises two issues: (1) whether the trial court erred in failing to make a record of ex parte bench conferences with eight prospective jurors and, if so, whether it was reversible error; and (2) whether the pro se defendant may raise the preceding issue for the first time on appeal, where the trial court explained to the defendant his right to three peremptory challenges but failed also to explain his right to challenge for cause.We answer both questions in the affirmative, narrowly extending our prior decisions in State v. Bailey, 127 N.H. 416, 503 A.2d 762(1985), andBrien v. Wiley, 124 N.H. 573, 474 A.2d 1015(1984).

At the outset of the proceedings below, the defendant stated to the court his intention to represent himself at trial.In a lengthy colloquy with the defendant, the court expressed its concern that the defendant would be incapable of waging an effective defense and probed his understanding of the law, emphasizing the various dangers and pitfalls confronting pro se litigants.The court also explained the need to formally object to actions and rulings during trial.Ultimately, the court found that the defendant knowingly, voluntarily, and intelligently waived his right to counsel under the sixth and fourteenth amendments to the United States Constitutionandpart I, article 15 of the New Hampshire Constitution.This finding is not challenged on appeal.The court, however, proceeded to explain certain procedural matters to the defendant, including the jury selection process.

"THE COURT: What's going to happen, Mr. Brodowski, just for your information, we are going to bring a panel of jurors in here.I'm going to tell the jurors what this case is about, how long it's going to take.I'm going to ask them certain questions to determine if they are impartial jurors.

We eventually will pick probably 12 jurors and one alternate juror.We will pick a total of 13 jurors.You will then be allowed from those 13 that are finally picked to challenge any three of them for whatever reasons you want.

. . . . .

You can do that three times if you wish.You don't have to do it three times, but you have three challenges. ...[T]he State also has three challenges--and after the State and you have exercised your challenges, the State is going to get up and make an opening statement to the jury."

(Emphasis added.)

Jury selection began soon after this discussion.The court charged the jury pool in customary fashion by reading the indictment and propounding questions to the panel, followed by the clerk calling the names of individual jurors.As each juror was called, the court asked the following questions: "Did you hear all the questions?Did you understand them?Do you have any problems?"The clerk called the names of twenty-three jurors from the pool, of whom eight notified the court of potential problems.After meeting individually with the judge, four of the eight were excused, one of the remaining four was later challenged peremptorily, and three of the eight served on the jury.The court neither recorded the ex parte discussions nor conveyed the substance of the discussions on the record to the defendant or the State.The defendant failed to object.

We first consider whether the defendant's failure to object contemporaneously to the unrecorded discussion between the judge and the eight venire panelists forecloses the defendant from challenging the procedure on appeal."This court has consistently held that we'will not consider issues raised on appeal that were not presented in the lower court.' "State v. McAdams, 134 N.H. 445, ---, 594 A.2d 1273, 1273(1991)(quotingState v. LaLiberte, 124 N.H. 621, 621, 474 A.2d 1025, 1025(1984));Perron v. City of Somersworth, 131 N.H. 303, 305, 553 A.2d 283, 284(1988)(axiomatic that matters ignored in the trial court may not be raised on appeal).As a general rule, the contemporaneous objection requirement is not relaxed simply because the defendant appears pro se.Reynolds v. Cunningham, Warden, 131 N.H. 312, 315, 556 A.2d 300, 302(1988).

In Brien v. Wiley, 124 N.H. 573, 474 A.2d 1015, however, we pronounced a narrow exception to the rule, holding "that an exception is not required ... with respect to an issue on which the trial judge has undertaken to explain the law to a party appearing pro se, if the judge has not also explained the exception requirement."Id. at 575, 474 A.2d at 1016.The fact that the case at bar involves an inadequate explanation of the law whereas Brien involved an inadequate explanation of the exception requirement does not, as the State suggests, distinguish these two cases.The issue in both concerns preservation of rights.Therefore, while the court in this case pressed upon the defendant the need to make timely objections, the corollary of the rule and the principle in Brien is applicable here; namely, full explanation of the objection requirement, with only partial explanation of the law, will serve, as in Brien, to hinder meaningful compliance with the objection requirement.

It follows from Brien that a pro se litigant can reasonably expect that a court undertaking to explain the law will give a reasonably complete and accurate explanation.Thus, the court, by undertaking to explain the jury selection process to the defendant in this case, became obligated to inform the defendant of his right to exclude jurors for cause in addition to exercising the three peremptory challenges.The defendant, unaware that he could have jurors excused for cause, may have thought it prudent to hoard his challenges; or, being misinformed, he may well have underestimated the significance of the ex parte discussions between the judge and venire panelists.We will, therefore, consider the merits of the defendant's claims despite his failure to object.

The defendant argues that the court's failure to record the ex parte discussions with the eight prospective jurors violates State v. Bailey, 127 N.H. 416, 503 A.2d 762.There, we recognized that discussions outside the hearing of counsel between...