State v. Gallegos

Decision Date09 November 1964
Docket NumberNo. 10109,10109
Partiesd 102 STATE of Utah, Plaintiff and Respondent, v. Anastacio GALLEGOS, a/k/a Ted Gallegos, and Juan Ralles Gallegos, a/k/a Ray Gallegos, Defendants and Appellants.
CourtUtah Supreme Court

Phil L. Hansen, Salt Lake City, for appellants.

A. Pratt Kesler, Atty. Gen., and Ronald N. Boyce, Chief Asst. Atty. Gen., Salt Lake City, for respondent.

WADE, Justice.

Defendants, hereinafter referred to as Ted and Ray Gallegos, appeal from a conviction of murder in the second degree by a jury verdict. They were charged with first degree murder of Raul Yanes on August 11, 1963, who was stabbed to death in the early hours of that day.

Shortly before the stabbing Mike Hoopiiana, while driving south on State Street, Salt Lake City, between Fourth and Fifth South Streets, picked up his friend, Yanes, and drove to a parking lot on the northwest corner of Seventh South and State Streets. Together they walked east to the sidewalk toward State Street at the corner of a building toward the Annex Buffet, when five men with knives drawn came running from behind. One of the five men, defendant Ray Gallegos, backed Hoopiiana against the wall, telling him to keep out of this or he would get hurt. Another, defendant Ted Gallegos, hit Yanes, then stabbed him a number of times, and as Yanes fell to the sidewalk, Ray stabbed him a number of times. These stabbings caused immediate death. Hoopiiana got away and went into a bar for a minute, then went to his car and drove home. He observed as he passed Yanes' body that he was dead. The next day Hoopiiana consulted counsel and later made a written statement of the facts and with great reluctance testified at the preliminary hearing and the trial.

Defendants contend that the court committed prejudicial error in failing to specifically instruct the jury that to constitute voluntary manslaughter the killing must be willful or intentional or there must be an intention to do great bodily harm. We have many times held that in 'voluntary manslaughter there must be an intention to kill or do great bodily harm or to do an act knowing the natural and probable consequences thereof will be death or great bodily harm.' However, such act must not be previously planned or in cool blood thought out beforehand, but must be committed on 'a sudden quarrel or in the heat of passion.' 1 This is said to be the common law definition of voluntary manslaughter, which this state adopted by our statutes. The statutory, definition is less detailed and more ambiguous. It defines manslaughter as the 'unlawful killing of a human being without malice. * * * (1) Voluntary, upon a sudden quarrel or in the heat of passion.' 2

By Jury Instruction No. 11, the court instructed that before they could find defendants guilty of voluntary manslaughter, they must believe from the evidence beyond a reasonable doubt that on August 11, 1963, defendant, without malice, unlawfully killed Yanes, that 'said killing was voluntary upon a sudden quarrel or in the heat of passion.' This instruction is largely taken from our statute 3 that fails to expressly require 'an intention to kill or do great bodily harm or do an act knowing the natural and probable consequences thereof will be death or great bodily harm.' It does, however, contain the wording of the statute which we have construed to mean that such an intent is required. 4 The statutory wording, and the wording of this instruction, both require an unlawful killing without malice, which is voluntary upon a sudden quarrel or in the heat of passion. This unquestionably means that either the killing or the acts causing death must be done voluntarily, i. e., intentionally, upon a sudden quarrel or in the heat of passion. The word, 'voluntary,' is much used in our language and generally understood, and clearly requires either that the killing or the act causing the death be intentional and not accidental, even though there was no express definition to that effect of the word, 'intentionally.'

Also, it is generally held, under ordinary factual situations, that where a jury finds the defendant guilty of a greater offense, the giving of an erroneous instruction on a lesser offense is not prejudicial. 5 If the jury were convinced from the evidence beyond a reasonable doubt that defendants were guilty of second degree murder, the failure to spell out in detail the required intentions for voluntary manslaughter could not reasonably influence their decision.

Further, here there was...

To continue reading

Request your trial
15 cases
  • State v. Bishop
    • United States
    • Utah Supreme Court
    • February 3, 1988
    ...portions of the opinion are pure dicta. See State v. Valdez, 30 Utah 2d 54, 58, 513 P.2d 422, 424 (1973); State v. Gallegos, 16 Utah 2d 102, 104-05, 396 P.2d 414, 416 (1964). Furthermore, contrary to the conclusion of the Chief Justice's opinion, I think that part of the challenged instruct......
  • State v. Gardner
    • United States
    • Utah Supreme Court
    • January 31, 1989
    ...of ZIMMERMAN, J. 1 All statutes cited are to Utah Code Annotated (1953).2 We also note, as we stated in State v. Gallegos, 16 Utah 2d 102, 104-05, 396 P.2d 414, 415-16 (1964), and State v. Valdez, 30 Utah 2d 54, 58, 513 P.2d 422, 424 (1973), that generally an error in a manslaughter instruc......
  • State v. High
    • United States
    • Utah Court of Appeals
    • July 6, 2012
    ...charged is related to the activities of a gang or a person's gang membership has long been admitted in Utah. See State v. Gallegos, 16 Utah 2d 102, 396 P.2d 414, 416 (1964) (relying on evidence that a killing was the product of a conflict between rival gangs to conclude that the evidence co......
  • Gallegos v. Turner
    • United States
    • U.S. District Court — District of Utah
    • July 26, 1966
    ...State Prison for second degree murder. The convictions were affirmed by the Supreme Court of the State of Utah in State v. Gallegos, 16 Utah 2d 102, 396 P.2d 414 (1964). Petitioners' application for a writ of habeas corpus after hearing was denied by the state district court, and on appeal ......
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT