State v. Sinclair

Decision Date11 July 1967
Docket NumberNos. A--157,A--159,s. A--157
Citation231 A.2d 565,49 N.J. 525
PartiesSTATE of New Jersey, Plaintiff-Respondent, v. Wilbert SINCLAIR and Jesse Edward Wilson, Defendants-Appellants. STATE of New Jersey, Plaintiff-Respondent, v. Jesse Edward WILSON, Defendant-Appellant. to
CourtNew Jersey Supreme Court

Nos. A--157, A--158:

Philip J. Mylod, Newark, for defendant-appellant Wilbert Sinclair (Philip J. Mylod and Richard A. Walsh, Newark, attorneys).

Herman D. Michels, Newark, for defendant-appellant Jesse Edward Wilson.

James R. Zazzali, Asst. County Prosecutor, for plaintiff-respondent (Brendan T. Byrne Prosecutor of Essex County, attorney; Barry H. Evenchick, Asst. County Prosecutor, of counsel and on the brief).

No. A--159:

Herman D. Michels, Newark, for the defendant-appellant.

James R. Zazzali, Assistant County Prosecutor, for plaintiff-respondent (Brendan T. Byrne, Prosecutor of Essex County, attorney; James R. Zazzali, on the brief).

The opinion of the court was delivered by

PROCTOR, J.

Wilbert Sinclair and Jesse Edward Wilson after a joint trial were found guilty by a jury of first degree murder without a recommendation of life imprisonment on two indictments, one for the murder of Esther Friedman and the second for the murder of Shep Binyard. Each defendant was sentenced to death on both convictions and appeals to this Court under R.R. 1:2--1(c). Defendant Wilson also applied for post-conviction relief. The denial of this application is also before us on these appeals.

Prior to trial Sinclair moved for a severance. This motion was denied. It was repeated and again denied during the Voir dire and during the trial itself.

Prior to trial the court conducted a preliminary hearing to determine the competency of Wilson to stand trial. Dr. Zigarelli, called by counsel for Wilson, testified that Wilson was a sociopathic personality with paranoid characteristics and was not able to communicate with counsel in his defense; however, treatment by tranquilizing medications for several months would sufficiently remedy the condition to enable Wilson to stand trial. Dr. Kesselman, called by the prosecution, and Dr. Flicker, called by the court, were in basic agreement with the diagnosis of mental impairment but concluded that Wilson had sufficient present mental capacity to understand his situation and assist in his own defense. The court ruled that Wilson was fit to stand trial.

The principal prosecution witness, Abraham Friedman, testified that on the evening of October 24, 1964 at about 8:30 he was working in his package liquor store in Newark with his wife Esther. One customer, Shep Binyard, was in the store. Two 'colored fellows' then walked into the store. In court Friedman identified the two men as defendants Sinclair and Wilson. Wilson attempted to sit down on a chair but fell. Sinclair sought to purchase first corn liquor and then other whiskey but was refused because Friedman thought Wilson was intoxicated. Sinclair then took out a gun and said: '(T)his was a stickup and if you be quiet nobody will get hurt.' Mrs. Friedman then said: '(T)ake whatever you want but please leave us alone.'

Sinclair then directed Wilson 'to go behind the counter and go to the register to get the money.' Wilson ordered Friedman 'down toward the back of the counter, back of the store with him.' Friedman said that Wilson did not know how to open the register, so he showed Wilson who then opened and reached inside the register after pushing a button and turning a handle. At this moment Shep Binyard, the customer, approached Sinclair and said: 'Why don't you fellows be nice and let these good people alone?' Just after saying this, Binyard was shot by Sinclair. Then Sinclair moved toward the back of the store; but when Mrs. Friedman started to scream and tried to run out of the store, he followed her and shot her. Both shootings were fatal.

Wilson, who was still at the register with his hands inside it, was then struck on the head by Friedman with a bottle of whiskey. Friedman then ran into the rear of the store to a walk-in icebox which contained a burglar alarm. Wilson started to pursue him, and Friedman threatened him with a broken bottle. Wilson then turned, and seeing that Sinclair had gone, he ran out. Friedman pushed the alarm and went to look after his wife. No money was taken.

Friedman further testified that about 9:30 that evening he was taken to the Newark City Hospital by the police, saw Wilson there among several other people, and identified him as the man he had hit with the bottle. Later at police headquarters Friedman picked out from among eight to ten photographs shown to him by the police the photographs of Wilson and Sinclair as showing the men who were in his store. He also identified Sinclair that evening at the police station from among several Negro plainclothes men as the man who shot his wife.

Between 8:30 and 9:00 in response to the alarm about ten policemen and one newspaper reporter arrived at the store. One of the policemen, Officer Purcell, testified that when Friedman told him what had happened, no mention was made of Sinclair's saying 'this was a stick-up.' Also, no mention was made of Wilson opening the register. Rather, Friedman refused to sell Wilson and Sinclair liquor, and Sinclair took out the gun when Friedman tried to assist when Wilson fell. Sinclair said: 'Stay away from him, everybody step back.' Friedman then ran to the back of the store to sound an alarm, Wilson followed him, and the two men scuffled in the rear of the store. The fatal shots were fired after Wilson and Friedman fought and not before.

Detectives Moore and Farese testified that Friedman told them that evening at the store that one of the men had taken out a gun and announced a stick-up; however, they did not have in their joint report any mention of Wilson opening the cash register. Moore said that Friedman did not tell him that Wilson went to the cash register. Farese said that Friedman did mention Wilson going to the cash register, but the detail was not in the report because no money was taken and Farese thought he would remember the detail. Detective Alford also testified that Friedman said that evening at the store that one of the men had taken out a gun and announced a stick-up, but there was nothing in his report about the other man opening the cash register.

Officer Blasi at 8:40 that evening dusted the store for fingerprints but found none. He testified that he checked the cash register for prints, but his report said only that he checked two counter tops, a chair, and assorted bottles. Blasi said that he intended the reference to the counter top on which the cash register stood to include the register.

At 8:45 on the fatal evening Officers Patterson and Lebo, after receiving a general alarm on their police radio, proceeded to the general area where the crime had occurred, and saw a man on the street bleeding from his head. This man was identified as Wilson, and he told the officers that he had been mugged. The officers took him in their car and started to drive to Newark City Hospital. As they were driving a description of the two men involved in the liquor store killings came over their police radio, and Patterson called headquarters that he was taking a person who fit the description of a suspect to City Hospital and that eyewitnesses should be brought there.

Wilson was treated in the emergency room by a nurse who found slivers of glass in his head. The nurse also was present when Friedman saw Wilson there, and she testified that Friedman said: 'He is the one I hit over the head. He is the one that robbed me, robbed us.' Officers Patterson and Lebo also testified that Friedman identified Wilson at the hospital as the man involved in the shootings. Detectives Moore and Farese also testified that they observed Friedman make this identification.

While Wilson was giving a statement to the police at headquarters, he told them he had been with Sinclair, and police officers went to apprehend Sinclair. The police saw Sinclair walking near his mother's home, called for him to stop, and pursued him when he did not. The police observed him throw an object under a car shortly before he was arrested. The object was a gun. At trial expert evidence was given that the bullet fatal to Mrs. Friedman was fired from this gun, and the bullet which killed Binyard might have been fired from this gun. Sinclair was then taken to police headquarters. Officers Alford, Guglielmo, and Buerle testified that they saw Friedman identify Sinclair at headquarters as the man who had shot his wife.

The prosecution also introduced expert testimony that the glass found in Wilson's head would came from the bottle which Friedman had used to strike the man he said was Wilson. The expert said he found blood marks around the icebox in the rear of the store but none around the cash register. Also, this expert said that powder burns on Binyard and Mrs. Friedman indicated that both fatal shots were fired when the gun was within an inch of the victims.

Sinclair did not take the stand in his defense. He called Michael Unger, the newspaper reporter who was at the store that evening. Unger said he heard from Friedman in response to questions by police and himself a version of the events which did not include any mention of an attempted hold-up or any mention of Wilson opening the cash register; rather, Sinclair took out the gun after Friedman refused to sell him liquor. Unger also said that he asked Friedman if there was an attempted hold-up, and did not receive a direct answer: 'What he did say was no, 'the men came in, they were drunk, I saw their condition and I refused. '' Sinclair also called Emma Davis, Wilson's sister, who testified she saw Sinclair and Wilson in a tavern in Newark on October 24 about 6:00 P.M., and both men were drunk, 'very high.' She also said that the two men tussled over some...

To continue reading

Request your trial
92 cases
  • State v. Bey
    • United States
    • New Jersey Supreme Court
    • 28 Julio 1992
    ...them "not [to] speculate as to whether parole would or would not be granted." Id. at 179, 142 A.2d 65. In State v. Sinclair, 49 N.J. 525, 547-48, 231 A.2d 565 (1967), we held that a trial court should give the White jury charge on a defendant's Page 603 Following those precedents, we hold t......
  • State v. Canfield
    • United States
    • New Jersey Superior Court — Appellate Division
    • 10 Enero 2022
    ...determine if the rational-basis standard has been satisfied." 102 N.J. 265, 278, 508 A.2d 167 (1986) (first citing State v. Sinclair, 49 N.J. 525, 540, 231 A.2d 565 (1967) ; and then citing Powell, 84 N.J. at 318–19, 419 A.2d 406 ). In contrast, "[i]f parties do not request a lesser-include......
  • State v. Cupe
    • United States
    • New Jersey Superior Court — Appellate Division
    • 15 Marzo 1996
    ...v. Mauricio, 117 N.J. 402, 418, 568 A.2d 879 (1990); State v. Crisantos, 102 N.J. 265, 278, 508 A.2d 167 (1986); State v. Sinclair, 49 N.J. 525, 540, 231 A.2d 565 (1967), and even absent a request when the appropriateness of such an instruction is clearly indicated by the proofs, State v. R......
  • State v. Mustacchio
    • United States
    • New Jersey Supreme Court
    • 7 Diciembre 1970
    ...v. Whiting, 439 Pa. 205, 266 A.2d 738, cert. denied, 400 U.S. 919, 91 S.Ct. 173, 27 L.Ed.2d 159 (1970). See State v. Sinclair, et al., 49 N.J. 525, 545 fn. 1, 231 A.2d 565 (1967); State v. Matlack, 49 N.J. 491, 499 fn. 1, 231 A.2d 369, cert. denied, 389 U.S. 1009, 88 S.Ct. 572, 19 L.Ed.2d 6......
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT