Brian W., In re

Decision Date12 November 1981
Docket NumberCr. 38902
Citation125 Cal.App.3d 590,178 Cal.Rptr. 159
CourtCalifornia Court of Appeals Court of Appeals
PartiesIn re BRIAN W., a Person Coming Under the Juvenile Court Law. The PEOPLE, Plaintiff and Respondent, v. BRIAN W., Defendant and Appellant.

Quin Denvir, State Public Defender, under appointment by the Court of Appeal, Russell I. Lynn and Richard Avila, Deputy State Public Defenders, for defendant and appellant.

George Deukmejian, Atty. Gen., Robert H. Philibosian, Chief Asst. Atty. Gen., S. Clark Moore, Asst. Atty. Gen., Howard J. Schwab and Donald J. Oeser, Deputy Attys. Gen., for plaintiff and respondent.

LILLIE, Associate Justice.

The minor appeals from orders sustaining petition charging him with two counts of sodomy and two counts of attempted oral copulation on a one and one-half year old female, and committing him to the California Youth Authority.

Alexis was born November 11, 1978; the minor, a boy 15 years old, was left to babysit with Alexis by her mother; when her mother returned, the door was locked and the minor delayed opening it; when she entered the room she observed Alexis on the floor and blood on and running down the inside of Alexis' legs; Alexis was crying and her mother asked the minor what happened; he said he did not know, that he went to change her diaper and found her like that; Alexis was wearing nothing and her mother saw no soiled diaper. Alexis was taken to the hospital where she was examined by a physician. A half hour later the minor was at the hospital and asked the mother how Alexis was and what was going on. Dr. Palmer found two shallow fissures at the rectal opening; they were then nonbleeding but there was dried blood in the area of Alexis' feet; since there were no lacerations on the feet to account for it he concluded it probably came from the rectal area. It was his opinion that some object had been inserted into the rectal area, that the fissures or tears were caused by something large passing through the rectal opening. The injuries on the child were consistent with the act of sodomy but not necessarily diagnostic of such an act.

A tape recording of a conversation between the minor and the police, which included the minor's confession was played in open court.

The defense consisted of the testimony of Dr. Apthorp, a court certified pediatrician who explained other ways in which the fissures or tears in the rectum could occur. The minor did not testify.

The sole appellate issue is the admissibility of the minor's confession.

At the hearing on the admissibility of the confession that portion of the tape relating to the admonition was played. It establishes that the officers waited until the minor's mother arrived, and the entire conversation was in her presence. Officer Mercier read his constitutional rights and asked the minor if he understood each of the rights explained to him; he answered "Yes." Then the following took place:

" 'DETECTIVE MERCIER: Do you wish to give up the right to remain silent?

" 'THE MINOR: No.

" 'DETECTIVE MERCIER: You don't want to talk to us about it?

" 'THE MINOR: I will talk to you about it.

" 'DETECTIVE MERCIER: Let me say it again. Do you wish to give up your right to remain silent?'

"THE COURT: Will you play that back.

"(The playing of the tape was continued as follows.)

" 'DETECTIVE MERCIER: Do you understand each of these rights I have explained to you?

" 'THE MINOR: Yes.

" 'DETECTIVE MERCIER: Do you wish to give up the right to remain silent?

" 'THE MINOR: No.

" 'DETECTIVE MERCIER: You don't want to talk to us about it?

" 'THE MINOR: Yeah, I want to talk to you about it.

" 'DETECTIVE MERCIER: Okay, let me say it again. Do you wish to give up your right to remain silent?

" 'MINOR'S MOTHER: He doesn't understand.

" 'LIEUTENANT HIGBEE: What that means, Brian, is if you give up that right to remain silent then you are willing to talk to us. Is that what you wish to do, Brian?

" 'THE MINOR: Yes.

" 'DETECTIVE MERCIER: Okay, do you wish to give up the right to speak to an attorney and have him present during questioning?

" 'THE MINOR: No.

" 'DETECTIVE MERCIER: Do you wish to give up the right to have an attorney? Do you know what an attorney is?

" 'THE MINOR: Uh-huh.

" 'DETECTIVE MERCIER: An attorney or lawyer? Okay, do you wish to give up the right to have him here, an attorney or lawyer?

" 'THE MINOR: No.

" 'DETECTIVE MERCIER: Do you want to have an attorney or lawyer present? Let me explain.

" 'MINOR'S MOTHER: Can I expedite this a little?

" 'DETECTIVE MERCIER: Sure.

" 'MINOR'S MOTHER: He is 15, but I just found out from his psychiatrist that he has an IQ of 80 and he also has the mentality and understanding of about a 10 or 11-year-old, so this is why things have to be explained to him in every day terminology so that he will understand you and then you may even have problems.

" 'DETECTIVE MERCIER: Okay. What I am trying to explain to you, Brian, is that you have a right to have an attorney or lawyer here with you and if you give up that right to have one here, what we are asking is do you want one here or do you not want to have an attorney here?

" 'MINOR'S MOTHER: Before you talk to them, in other words.

" 'THE MINOR: No.

" 'MINOR'S MOTHER: I have already contacted our attorney as soon as I got home from the hospital and he said that as far as he knew that Brian should be remanded into my custody and may be there will be a hearing or whatever and not to worry about it, that, you know, that that is just the way because I was afraid he was going to go to jail or something if there was proof from the doctor that anything did happen. I have never been up against anything like this before so it is all new to me.

" 'LIEUTENANT HIGBEE: Can I ask you a question, Mrs. W.? Do you want us to talk to your son without an attorney?

" 'MINOR'S MOTHER: I don't care, I just want to get to the bottom of this and I want him to tell the truth because if he did anything that means that he needs more help than what he is already getting.

" 'LIEUTENANT HIGBEE: That is what we want to do. If he did then we want to get him help and that is what I tried to explain to you outside, you know, that our primary concern obviously is the baby and secondarily if there is any problem then we are going to make sure that Brian gets help.

" 'MINOR'S MOTHER: Brian, you can tell the truth because-

" 'THE MINOR: I already made up my mind. I am going to tell the truth.

" 'MINOR'S MOTHER: Well, please do because you are only hurting yourself if you don't tell the truth. This is something very serious. It is not like shoplifting or, you know, something like that. This is something that is very serious. You know what I went through when I was a child. I had the same thing happen to me and you have got to tell the truth.

" 'DETECTIVE MERCIER: Do you want to tell us, Brian, what happened?

" 'THE MINOR: I did what everybody says.' " (Emphasis added.)

The minor called a doctor of psychology, Michael Maloney, who listened to the tape and then questioned the minor concerning the admonitions and waivers. He testified that if he had to make a "guess," the minor did not understand his rights any more than he did when he (Maloney) talked to him; based on his own evaluation of the minor and review of his school records, the minor did not understand his rights; the minor had a verbal I.Q. of 81 and his mental age on that basis was 11 or 12 but he was not mentally retarded, and fit the category of "borderline intelligence"; he did not believe the minor to be totally incapable of understanding his Miranda rights and he thought he could be taught what they mean fairly easily.

Officer Mercier testified that she read to the minor his Miranda rights; when the minor answered "no" to her question whether or not he wished to give up his right to remain silent, she was not sure he understood her question, and she was not sure he understood "that in fact his no was to be a yes which is a common mistake," that "quite frequently" this will "come up with people"; she believes he understood his right but did not understand his answer; in her experience many people do not understand it by the way the question is phrased, "by the way it is read," so she asked him if he did want to talk to her; she asked other questions because she felt the minor still did not understand the question; from her initial conversation with him she did not perceive he had any mental difficulties or was retarded, but she wanted to make sure that he understood the question; he did not appear to be puzzled, rather was listening to her but not quite understanding; she was not trying to change his mind; from the totality of the circumstances it did not appear that the minor was unwilling to talk to her nor did it appear he wanted someone else present; it appeared that he did ultimately understand her questions and did not manifest any intent or desire not to talk to her or discuss the case with her.

After listening to the tape several times and hearing the witnesses, the judge made various findings 1 and rejected the application of People v. Fioritto, 68 Cal.2d 714, 68 Cal.Rptr. 817, 441 P.2d 625 because he concluded that the minor at no time "in reality invok(ed)" his constitutional rights; "... the minor at all times was willing to talk to the police." He also considered the presence of the minor's mother after she had spoken to an attorney, and said "I think it is especially applicable in a case where the minor does not at any time in reality invoke his rights." We conclude that that portion of the tape relating to the giving of Miranda rights considered in its complete context and in light of Officer Mercier's testimony, reasonably lends itself to the construction and interpretation afforded it by the judge to support his findings that the minor in fact did not invoke his constitutional rights, his waiver was...

To continue reading

Request your trial
25 cases
  • People v. Lewis
    • United States
    • California Supreme Court
    • August 2, 2001
    ... ... "`Neither a low I.Q. nor any particular age of minority is a proper basis to assume lack of understanding, incompetency, or other inability to voluntarily waive the right to remain silent under some presumption that the Miranda explanation was not understood.'" ( In re Brian W. (1981) 125 Cal.App.3d 590, 603, 178 Cal. Rptr. 159 [15-year-old defendant had an IQ of 81 and the mental age of an 11 or 12 year old].) Although defendant was less than 14 years old (and subsequent to the interviews was diagnosed a paranoid schizophrenic), he participated in his conversations ... ...
  • Lewis v. Davis
    • United States
    • U.S. District Court — Eastern District of California
    • August 20, 2018
  • People v. Peracchi
    • United States
    • California Court of Appeals Court of Appeals
    • January 17, 2001
    ...24 Cal.Rptr.2d 421, 861 P.2d 1107, People v. Johnson, supra, 6 Cal.4th 1, 23 Cal.Rptr.2d 593, 859 P.2d 673, and In re Brian W. (1981) 125 Cal.App.3d 590, 178 Cal.Rptr. 159. 19. Anderson v. Smith (2d Cir.1984) 751 F.2d 96, 105; see People v. Marshall (1974) 41 Cal.App.3d 129, 135, 115 Cal.Rp......
  • People v. Anthony L. (In re Anthony L.)
    • United States
    • California Court of Appeals Court of Appeals
    • December 16, 2019
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT