Echevarria v. Warner Bros. Pictures
Decision Date | 30 October 1935 |
Citation | 12 F. Supp. 632 |
Court | U.S. District Court — Southern District of California |
Parties | ECHEVARRIA v. WARNER BROS. PICTURES, Inc., et al. |
William Barnett Spivak, of Los Angeles, Cal., for complainant.
Freston & Files and Clarence M. Hanson, all of Los Angeles, Cal., for defendants.
YANKWICH, District Judge (after stating the facts as above).
The right of a person in literary work exists at common law, and may be protected irrespective of copyright. The law of copyright has merely provided an additional method whereby an author by registering his work establishes his right as of the date of registration with the Register of Copyrights, so that he may be in a position to show by the official registration the date of the publication of his original composition. The right which the copyright law protects differs in no respect from any other form of personal property in the protection which the common law throws about it. Its basis is the right to every one to the fruit of his labor. These principles are adverted to merely for the purpose of emphasizing the foundation upon which the law of copyright is based.
The law is desirous of protecting a person in the fruits of his literary labors. In determining whether there has been use or appropriation of the labor of another, whether under the common law or under the law of copyright, certain fundamental principles apply.
In 13 Corpus Juris, I find on page 1145 a very succinct statement of the principles applicable to dramatic works:
In the note to this text are found many cases. I find reference to a well-known English case, Chatterton v. Cave, 3 A. C. 483, 501, in which it is said: This statement is quoted with approval in Eichel v. Marcin (D. C. N. Y. 1913) 241 F. 404, 408.
The dramatic situations which form the stuff of drama are few. The entire dramatic literature of the world can be reduced to some three dozen situations. In fact, an ingenious Frenchman has written a book in which, after analyzing the entire dramatic literature from the time of the Greek and Hindu dramas to the present time, he concludes that all these dramatic works present, in variant form, the few situations which he has analyzed. A rule, therefore, which would place originality not in the manner of treatment of a theme, but in the theme, would place the "hack writer" upon the same footing with the genius. And so the law, realistic in this respect, places originality where it belongs. In the books dealing with the subject, and particularly in the series of books which the United States government has published on copyrights, being Copyright Office Bulletins Nos. 17, 18, and 19, and subsequent volumes, we find many illustrations of the application of the general principles which are stated in the quotation from Corpus Juris. I wish to refer to some of them, chosen from a large mass of material I have accumulated in the trial of cases of this character. Where plays are dissimilar in thought, character, text, and situations, there can be no infringement merely because both made use of an old situation. This is particularly true where the points of essential difference so far outnumber the points of similarity that "it is difficult to understand how any one could persuade himself that the one was borrowed from the other." Hubges v. Belasco (C. C. N. Y. 1904) 130 F. 388; Stevenson v. Harris (D. C. N. Y. 1917) 238 F. 432.
Even though there are characters in both plays having similarity and some instances of similar phraseology, when the theory of the two plays is entirely different, there is no infringement. Vernon v. Sam S. & Lee Shubert, Inc. (D. C. N. Y. 1915) 220 F. 694. The connection between the two works must be obvious to the ordinary reader or observer. Bachman v. Belasco (C. C. A. 2d Cir. 1915) 224 F. 817; Roe-Lawton v. Hal. E. Roach Studios (D. C. Cal. 1927) 18 F.(2d) 126. Protection is extended to the means of expression, not to the plot. Dymow v. Bolton (C. C. A. 2d Cir. 1926) 11 F.(2d) 690; Eichel v. Marcin, supra; London v. Biograph Co. (C. C. A. 2d Cir. 1916) 231 F. 696.
A person may take the same fundamental idea as that of another work, and if in developing it the incidents in which it is developed are substantially different, if the idea is worked out on different lines, so that the two works bear no real resemblance to each other, there will be no infringement: Rees v. Melville, MacGillivaray Copyright Cases, 1910-1916, p. 168; Bagge v. Miller (Ch. D.) MacGillivaray Copyright Cases, 1917-1923, p. 178.
In Bagge v. Miller, supra, although the central idea of a sketch and a play was found to be the same (compulsory truthtelling by means of a bet), the idea being stock, no infringement was found to exist.
In another English case, Vining v. Evett, MacGillivaray Copyright Cases, 1910-1916, p. 188, the court made a similar ruling where the story turned around a band of brigands with a lair in the mountains. The court held that choosing the mountains as the locale for the story, even in conjunction with the fact that in both stories the plot turned around a band of brigands who had a lair in the mountains, was not an infringement, because the idea was stock.
In Eichel v. Marcin, supra, the court was confronted with a claim of similarity between the two stories, "Cheating Cheaters" and "Wedding Presents," both being "crook plays" of the type that was rather common at the time. In discussing the question of similarity the court uses this language:
After referring to some other plays in which similar incidents have been used, the opinion continues:
To continue reading
Request your trial-
Golding v. R.K.O. Pictures
...or common law copyright. Twentieth Century-Fox Film Corp. v. Dieckhaus, 8 Cir., 153 F.2d 893, 894, 897-898; Echevarria v. Warner Bros. Pictures, Inc., D.C., 12 F.Supp. 632, 634; Columbia Pictures Corp. v. Krasna, Sup. 65 N.Y.S.2d 67, 'Exclusive ownership' is limited to the 'representation o......
-
Stanley v. Columbia Broadcasting System
...knowledge of the average reader, observer, spectator or listener is the standard of judgment which must be used. Echevarria v. Warner Bros. Pictures, D.C., 12 F.Supp. 632; Sieff v. Continental Auto Supply D.C., 39 F.Supp. 683; Barbadillo v. Goldwyn, D.C., 42 F.2d 881, With respect to the co......
-
Greenbie v. Noble
...Cir., 1914, 219 F. 178; Lake v. Columbia Broadcasting System, Inc., D.C.S.D.Cal., 1956, 140 F.Supp. 707; Echevarria v. Warner Bros. Pictures, Inc., D.C.S.D. Cal., 1935, 12 F.Supp. 632. In Echevarria v. Warner Bros. Pictures, Inc., supra, Judge Yankwich "One cannot build a story around a his......
-
Zachary v. Western Publishing Co.
...knowledge of the average reader, observer, spectator or listener is the standard of judgment which must be used. (Echevarria v. Warner Bros. Pictures, D.C., 12 F.Supp. 632; Sieff v. Continental Auto Supply, D.C., 39 F.Supp. 683; Barbadillo v. Goldwyn, 9 Cir., 42 F.2d 881, We also note that ......
-
THERE'S NO SUCH THING AS INDEPENDENT CREATION, AND IT'S A GOOD THING, TOO.
...v. Nike. Inc., 883 F.3d 1111, 1117 (9th Cir. 2018). (228.) See supra Part I.B. (229.) Echevarria v. Warner Bros. Pictures, Inc., 12 F. Supp. 632, 638-39 (S.D. Cal. 1935) (noting that access is harder to prove when the work is not in general (230.) See, e.g., id. (231.) Skidmore v. Led Zeppe......