Rodriguez v. McDonald

Decision Date29 September 2017
Docket NumberNo. 12-56594.,12-56594.
Citation872 F.3d 908
Parties Jessie RODRIGUEZ, Petitioner–Appellant, v. Mike MCDONALD, Warden, Respondent–Appellee.
CourtU.S. Court of Appeals — Ninth Circuit

Tony Faryar Farmani (argued), Farmani APLC, Rancho Santa Fe, California, for PetitionerAppellant.

Ryan M. Smith (argued), Deputy Attorney General; Kenneth C. Byrne, Supervising Deputy Attorney General; Lance E. Winters, Senior Assistant Attorney General; Gerald A. Engler, Chief Assistant Attorney General; Office of the Attorney General, Los Angeles, California; for RespondentAppellee.

Before: Harry Pregerson and Michelle T. Friedland, Circuit Judges, and Robert S. Lasnik,* District Judge.

OPINION

LASNIK, District Judge:

When Jessie Rodriguez was fourteen years old, a California jury found him guilty of second-degree murder and attempted murder. Because the government relied on a coerced waiver of the right to counsel to secure this conviction, we grant Mr. Rodriguez's request for relief under 28 U.S.C. § 2254.

I. BACKGROUND

On the evening of February 23, 2005, while Manuel Penaloza and Cynthia Portillo were walking near Gabanzo Park in Los Angeles, a brown minivan slowed and approached them.1 Mr. Penaloza saw two men in the van, the driver and a passenger. The passenger asked the couple, "Where are you from?" Mr. Penaloza understood this question as a gang challenge—a demand to know what gang Mr. Penaloza was affiliated with. He truthfully replied that he was from the Drifters gang. Instantly, shots were fired from inside the van. Mr. Penaloza was wounded

in the shoulder, and Ms. Portillo was shot in the head. Mr. Penaloza panicked and fled. Ms. Portillo did not survive. People v. Rodriguez , No. B194159, 2007 WL 4465197, at *1 (Cal. App. Super. Ct. Dec. 21, 2007). Roughly two hours later, Officer Carlos Langarica of the Los Angeles Police Department saw a brown van driving in Highland Park. By that time, he had received reports of the Gabanzo Park drive-by shooting and another such shooting that night. Because the van matched the description of the shooter's vehicle, Officer Langarica stopped the van. Id . at *2.

Angel Gomez was the van's driver; Richard Powell was the passenger. Two fully loaded handguns were recovered from the van, a .22 caliber revolver and a .25 caliber semi-automatic. Ammunition for those weapons was also recovered, along with an expended cartridge case and a leather glove. A live bullet was found in Mr. Powell's pocket. Id .

Detective Luis Rivera interviewed Mr. Gomez and Mr. Powell. Mr. Gomez and Mr. Powell implicated a person named "Husky" in the shooting. Detective Rivera determined that "Husky" was the gang moniker of Jessie Rodriguez. He obtained a photograph of Mr. Rodriguez and placed it in a six-pack photographic lineup, which he showed to the shooting victim Mr. Penaloza. Mr. Penaloza was very uncooperative. He pointed to two photographs—including Mr. Rodriguez's photograph—and said, "One of those two is the person who shot me. There. Now you know." Id .

Over a month later, on the morning of March 28, 2005, Detective Rivera and his partner, Detective Jose Carrillo, arrested Mr. Rodriguez at the juvenile probation camp where he was then living and brought him to the local police station for an interview. Id . At the time of his arrest and interview, Mr. Rodriguez was fourteen years old. He had completed ninth grade.

This interview was videotaped and transcribed. The following exchanges are excerpted from that transcript.

Before the officers delivered Miranda warnings to Mr. Rodriguez, they questioned him about his name, address, family, schooling, and juvenile record. They also asked whether he had any nicknames or tattoos:

Officer: And you're from Highland Park?
Rodriguez: Yeah.
Officer: And what do they call you?
Rodriguez: Chubs.
Officer: Chubs, C-H-U-B-S. Anything else?
Rodriguez: No.
Officer: You don't have any other lead names? That's the only lead name you have?
Rodriguez: Yeah.
Officer: Cause I'm looking at your sheet here and it shows that you have a lot of nicknames.
Rodriguez: [Inaudible]Officer: What other names do they say that they call you?
Rodriguez: Just Chubs.
Officer: I know, but what other names do you know that they call you?
Rodriguez: Just that, Chubs.
Officer: Don't they call you Husky?
Rodriguez: No.
Officer: That's on your rap sheet.
Rodriguez: I know, cause that's like a long time ago [inaudible].
[....]
Officer: Do you have any tattoos?
Rodriguez: Yeah, on my arm.
Officer: Let me see what you have. HIP. That's fairly new.
Officer: Who did it?
Rodriguez: My friend.
Officer: Huh?
Rodriguez: My friend.
Officer: What's your friend's name?
Rodriguez: Victor.
Officer: Victor what?
Rodriguez: Victor Rigosa or something like that.
Officer: Victor Rigosa.
Rodriguez: Yeah, something like that.
Officer: Is he in HIP too?
Rodriguez: No.
Officer: [Inaudible] What else do you got?
Rodriguez: That's it.
Officer: Let me se [sic] your upper arm? How about your other arm? Do you have anything on your other arm?
Rodriguez: No.
Officer: That tattoos [sic] about what, three, four weeks old?
Rodriguez: No.
Officer: Yeah.
Rodriguez: Three months ago.
Officer: Three months ago, no, that's more than that that's –
Officer: Let me see that again?
Rodriguez: [Inaudible]
Officer: [Inaudible]
Officer: [Inaudible]
Rodriguez: [Inaudible]
Officer: That is not.
Officer: They did a lousy job. Was he high? Was he drunk or what? How long till they finish it.
Rodriguez: It is finished.
Officer: That's finished?
Rodriguez: Yeah.
Officer: [Inaudible]
Rodriguez: [Inaudible]
Officer: Don't tell me you paid for that man?
Rodriguez: No.
Officer: Man, that tattoo couldn't be no more than a month.
Officer: That's his first tattoo.
Rodriguez: You don't believe me?
Officer: You got it. I've seen—I've seen a lot of tattoos over the years.
Rodriguez: [Inaudible] I got it in early December somewhere like that.

After briefly asking Mr. Rodriguez whether he ever wore a mustache or a goatee, the officers delivered Miranda warnings as follows:

Officer: Jessie, we want to talk to you but because you belong to the camp okay, [there are] certain procedures that the camp and the juvenile courts feels that we must do. Now, because we want to talk to you about certain incidents, I have to advise you [of] your rights. You've heard these before, right? Okay.
Rodriguez: Uh-huh.
Officer: Okay. You know what, I have to read them to you anyway regardless of whether you know them or not. You have the right to remain silent, do you understand?
Rodriguez: Yes.
Officer: Anything you say can be used against you in a court, do you understand?
Rodriguez: Yes.
Officer: You have the right of the presence of an attorney before and during any questioning, do you understand?
Rodriguez: Yes.
Officer: If you cannot afford an attorney one will be appointed for you free of charge before any questioning, if you want, do you understand?
Rodriguez: Yes.
Officer: Okay.

The officers then questioned Mr. Rodriguez about his involvement in the drive-by shooting. The officers repeatedly suggested that Mr. Rodriguez had been riding in the van with Angel Gomez, and that Mr. Gomez had pressured him to shoot Mr. Penaloza to prove his loyalty to the Highland Park gang. Mr. Rodriguez repeatedly denied being in the van during the shooting. In response, the officers repeatedly accused Mr. Rodriguez of lying and told him that others had already implicated him in the shooting. They showed Mr. Rodriguez pictures of Angel Gomez and Richard Powell, and told him that they knew the two men went by "Vamps" and "Away," respectively. They told Mr. Rodriguez that Mr. Penaloza had claimed that he saw both "Away" and Mr. Rodriguez at the scene of the crime, and that "Away" had already told the officers what happened.

Eventually, Mr. Rodriguez asked for an attorney:

Rodriguez: Can I speak to an attorney?
Officer: Whatever you want.
Rodriguez: Can I speak to an attorney?
Officer: You tell me what you want.
Rodriguez: That is what I want.
Officer: That's fine bro we stop because we can't talk to you anymore, okay, so.
Officer: You're going to be charged with murder today.
Rodriguez: Why?
Officer: Why?
Officer: We already told you why, man, we've already told you why. Remember when we came in we told you we were investigating. This is what's been said about you. We asked you to tell us the truth; you were going to tell us what happened? That's what we meant tell us what's—tell us what's going on, so we can put—so we can put your story on paper. That is the reason we're asking you this. If you want to talk to an attorney you can talk to an attorney. To us we're just doing our job.
Officer: If you don't want to talk to us just tell us you don't want to talk to us if you don't, that's it.
Officer: Yeah. I mean, you know, it's nothing personal here, bro, we're just doing our job, man, that's all, okay. Like I said, you tell me now that's exactly what I'm gone put on paper that's exactly what I can do for you, man, that's it—that's it. We can go on to other cases and other things. We'll just see you in court. I just want you to remember that I tried to give you the opportunity. I tried to give you the opportunity to straighten things out.
Officer: Do you know Easy from Highland Park? You don't know him?
Rodriguez: No.
Officer: You don't know him? This one here? [Shows Mr. Rodriguez a photograph] You don't know him?
Rodriguez: No.
Officer: The girl that died, that's his girlfriend.
Officer: [Inaudible]
Officer: Yeah, I guess we can. I got to take him downtown and process him.
Rodriguez: You're not going to charge me?
Officer: You['re] going to East Lake.
Rodriguez: What am I going to East Lake for?
Officer: Cause they're going to charge you with murder.
Officer: When you get charged with a crime, they take you to East Lake it's up to East Lake to send you [back up] here, man, okay. Like I said, I ain't got nothing personal here my bro, you know [Inaudible].
Officer: [Inaudible] take him down and fingerprint him and all that.
Rodriguez: Can I get
...

To continue reading

Request your trial
22 cases
  • Hernandez v. Lewis
    • United States
    • U.S. District Court — Eastern District of California
    • April 17, 2018
    ...findings are entitled to a presumption of correctness that can be overcome only by clear and convincing evidence.Rodriguez v. McDonald, 872 F.3d 908, 918 (9th Cir. 2017) (citations omitted). Based on the foregoing, the undersigned now concludes that the state court's purely factual determin......
  • State v. Russaw
    • United States
    • Connecticut Court of Appeals
    • June 21, 2022
    ...waiver of that right—and any confession that follows—is presumptively invalid." (Internal quotation marks omitted.) Rodriguez v. McDonald , 872 F.3d 908, 926 (9th Cir. 2017). Our Supreme Court has explained that "[t]he initiation of conversation includes inquiries that can be fairly said to......
  • Tobias v. Arteaga
    • United States
    • U.S. Court of Appeals — Ninth Circuit
    • February 25, 2020
    ...Second, the methods used during the officers’ questioning were impermissibly coercive under the standards set forth in Rodriguez v. McDonald , 872 F.3d 908 (9th Cir. 2017). As a result of this improper interrogation, Tobias provided a detailed confession to the Castaneda murder, using (as i......
  • United States v. Rodriguez
    • United States
    • U.S. District Court — District of Idaho
    • July 9, 2020
    ...but that he knowingly, intelligently, and voluntarily waived the previously asserted right to counsel. Rodriguez v. McDonald , 872 F.3d 908, 921 (9th Cir. 2017). A knowing waiver is one "made with full awareness of both the nature of the right being abandoned and the consequences of the dec......
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT