State v. Salazar

Decision Date16 September 1975
Docket NumberNo. 1,CA-CR,1
Citation24 Ariz.App. 472,539 P.2d 946
PartiesSTATE of Arizona, Appellee, v. Margarite G. SALAZAR, Appellant. 849.
CourtArizona Court of Appeals
OPINION

JACOBSON, Presiding Judge.

Following defendant's conviction by a jury of the crime of aggravated battery, he has appealed, raising the following contentions:

(1) That his prior conviction of simple assault in city court precluded a subsequent conviction of aggravated battery on the grounds of double jeopardy.

(2) That his constitutional right to remain silent was improperly brought to the attention of the jury.

(3) That the jury should have been instructed on the lesser included offense of simple assault.

(4) That his requested instruction on specific intent was improperly refused, and

(5) His sentence should have included credit for pre-sentence incarceration time.

In the early morning of June 21, 1974, the defendant, Margarito G. Salazar, was arrested for disturbing the peace by the City of Tempe Police Department, and placed in a holding cell at Tempe jail. A short time later, the defendant caused a ruckus by kicking the cell door. The officers in attendance at the jail decided to remove the defendant's boots, both to lower the noise level and to protect the City's property. Officer Starr, the desk officer, Officer Hugill (the victim); and Officer Remeikis, all three being in uniform, approached the defendant's cell and the defendant was told they merely wanted to take his boots off. Officer Starr opened the cell and the other two officers entered. The defendant immediately assumed a boxer's stance and yelled obscenities.

The defendant swung at Officer Hugill hitting him in the chest, causing him to fall and strike his back against a sink-commode. Officer Hugill was rendered unconscious. Officer Starr then entered the cell and the defendant struck him in the mouth. The defendant was subsequently subdued.

The defendant was charged in Tempe City Court and convicted of simple battery upon Officer Starr. The conviction which he here appeals is from the battery of Officer Hugill.

During the course of the trial the prosecutor asked the officer who had originally arrested the defendant for disturbing the peace what rights were given the defendant at the time of the arrest. After reciting the standard Miranda warnings, the following ensued:

'Q: Did he respond at all to those rights?

'A: No, Sir, he did not.

'Q: What did he do?

'A: He just was placed in the patrol car. He made no statement or acknowledgment of the rights and the door was closed.'

The defendant took the stand in his own behalf and asserted that he acted in self defense, upon which defense the jury was properly instructed. The defendant also requested an instruction on the crime of simple battery as a lesser included offense and an instruction on specific intent which were refused. The request for the specific intent instruction was oral:

'. . . I would simply call the court's attention to the fact that under the old MARJI's . . . and I believe you have a copy in front of you . . . there included in No. 203 is an additional instruction on intent and I am requesting that additional instruction.

'The Court: You want the specific intent?

'(A. Yes).'

Upon being found guilty by a jury, the defendant was sentenced to not less than one nor more than five years in the Arizona State Prison. The defendant was denied credit for a three-month period of pre-sentence incarceration on the grounds that another trial judge had already given him credit for such time as a condition of probation on another criminal charge. Aggravated battery carries a maximum sentence of five years. A.R.S. § 13--245(B).

The defendant first contends that under the 'identical elements' test his conviction in city court for simple assault of Officer Starr precludes his subsequent prosecution in Superior Court for aggravated battery of Officer Hugill on grounds of double jeopardy. Defendant misconstrues the meaning of the 'identical element test' as it applies to A.R.S. § 13--1641 1, prohibiting double punishment, as enunciated in such cases as State v. Tinghitella, 108 Ariz. 1, 491 P.2d 834 (1971) and State v. Cassius, 110 Ariz. 485, 520 P.2d 1109 (1974). This test has been stated to be, for the purposes of determining whether A.R.S. § 13--1641 is applicable, as follows:

'(E)liminate the elements in one charge and determine whether the facts left would support the other charge.' State v. Tinghitella, supra, 108 Ariz. at 3, 491 P.2d at 836.

While we agree that under certain circumstances the identical elements test is applicable in determining whether double jeopardy occurs under the 5th Amendment to the United States Constitution, its application to the facts in this case does not help the defendant. Contrary to the characterization by the defendant that his assault upon Officers Starr and Hugill constituted 'one course of conduct' it is clear that 'the time span in which the number of acts may have been committed is not material so long as there is proof that each act was composed of the necessary criminal elements.' State v. Tinghitella, supra, 108 Ariz. at 3--4, 491 P.2d at 836--837.

Here the striking of Officer Hugill occurred before Officer Starr ever entered the cell and was struck. There were two separate blows emanating from the defendant against two separate individuals. By eliminating the striking of Officer Starr, there is still left the fact that Officer Hugill was separately assaulted and battered. Thus the application of the identical elements test does not result in a finding of double jeopardy in this case. See State v. Ramirez, 111 Ariz. 504, 533 P.2d 671 (1975).

The defendant next contends that the arresting officer's testimony that he refused to answer after being advised of his Miranda rights constitutes an impermissible comment on his right to remain silent and constitutes fundamental error requiring reversal. There was no objection to this testimony at the time it was elicited.

We do not believe the holding in State v. Anderson, 110 Ariz. 238, 517 P.2d 508 (1973) mandates that the question and answer given here is improper comment on the defendant's right to remain silent. In Anderson the questioning arose in the cross-examination of the defendant who took the stand in an attempt to impeach the witness by showing the story he told from the stand had never been told before thus casting doubt on his...

To continue reading

Request your trial
19 cases
  • State ex rel. Johnson v. Hamilton
    • United States
    • West Virginia Supreme Court
    • 28 Abril 1980
    ...time, may be separately tried and punished. See, e. g., Davenport v. State, 543 P.2d 1204 (Alaska 1975) (robbery); State v. Salazar, 24 Ariz.App. 472, 539 P.2d 946 (1975) (battery); Cousins v. State, 277 Md. 383, 354 A.2d 825 (1976), cert. denied, 429 U.S. 1027, 97 S.Ct. 652, 50 L.Ed.2d 631......
  • State ex rel. Watson v. Ferguson
    • United States
    • West Virginia Supreme Court
    • 19 Diciembre 1980
    ...in time, may be separately tried and punished. E. g., Davenport v. State, 543 P.2d 1204 (Alaska 1975) (robbery); State v. Salazar, 24 Ariz.App. 472, 539 P.2d 946 (1975) (battery); Cousins v. State, 277 Md. 383, 354 A.2d 825 (1976), cert. denied, 429 U.S. 1027, 97 S.Ct. 652, 50 L.Ed.2d 631 (......
  • Ex parte Rathmell
    • United States
    • Texas Court of Criminal Appeals
    • 17 Septiembre 1986
    ...For other cases which are in accord, see White v. State, 378 So.2d 239 (Ala.Cr.App.1979) writ denied 378 So.2d 247; State v. Salazar, 539 P.2d 946, 24 Ariz.App. 472 (1975); Holder v. Fraser, 215 Ark. 67, 219 S.W.2d 625 (1949); Neal v. State, 55 Cal.2d 11, 9 Cal.Rptr. 607, 357 P.2d 839 (1960......
  • State v. Vassell
    • United States
    • Arizona Court of Appeals
    • 24 Septiembre 2015
    ...that a defendant might have believed the individual not to be a peace officer is insufficient. Compare State v. Salazar, 24 Ariz.App. 472, 476, 539 P.2d 946, 950 (1975) (aggravated battery defendant not entitled to instruction on lesser-included offense of battery where “no evidence that th......
  • Request a trial to view additional results

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT