Three Grand Jury Subpoenas, Dated Jan. 5, 1988, In re

• Citation: 847 F.2d 1024
• Parties: In re THREE GRAND JURY SUBPOENAS, DATED
• Decision Date: 05 January 1988
• Court: United States Courts of Appeals. United States Court of Appeals (2nd Circuit)

Page 1024

847 F.2d 1024

In re THREE GRAND JURY SUBPOENAS, DATED JANUARY 5, 1988.

Richard ROE, ABC Corporation and DEF L.P., Appellants, v. UNITED STATES of America, Appellee.

Nos. 930, 931, Docket 88-6021, 88-6023.

United States Court of Appeals,

Second Circuit.

Argued March 4, 1988.

Decided May 25, 1988.

Robert L. Krakower, Roseland, N.J. (Lowenstein, Sandler, Kohl, Fisher & Boylan, Roseland, N.J., Theodore V. Wells, Jr., of counsel), for appellant Richard Roe.

Robert Kasanof, New York City (Robert Kasanof, Attorneys, New York City, Linda Cantoni, of counsel), for appellants ABC Corp. and DEF L.P.

Jess Fardella, Asst. U.S. Atty., S.D.N.Y., New York City (Rudolph W. Giuliani, U.S. Atty., for the S.D.N.Y., Celia Goldwag Barenholtz, Asst. U.S. Atty., New York City, of counsel), for appellee.

Before OAKES and NEWMAN, Circuit Judges, and CEDARBAUM, District Judge. ^*

CEDARBAUM, District Judge:

These are appeals from orders of the United States District Court for the Southern District of New York, Robert L. Carter, Judge, adjudicating an individual and two related businesses in contempt for failure to turn over to him for in camera inspection a cassette tape-recording of a telephone conversation. The tape recording had been the object of a grand jury subpoena duces tecum. For the reasons discussed below, we affirm as to the individual and remand as to the business entities.

BACKGROUND

Appellants ABC Corp. and DEF, L.P., a limited partnership ("the entities"), are engaged in the business of securities trading and other investment activities. The entities are related, and apparently share a common office. Appellant Richard Roe is a principal of ABC and a general partner of DEF. Appellants are referred to by pseudonyms in this opinion in order to preserve the secrecy of the grand jury proceedings.

On December 17, 1987, federal agents executed a warrant authorizing a search for certain documents and records at the office of the entities. While on the premises, one agent discovered a cassette tape recording. On its label was written either the initials or part of the name of another securities firm with which the entities do substantial business ("the securities firm"). The agent listened to part of the cassette, on which a telephone conversation was recorded. Since he had heard Roe's voice during the course of the search, the agent was able to identify Roe as one of the two parties to the conversation. The other party was referred to only by a nickname, but is believed by the Government to be a principal of the securities firm.

The agents did not take the cassette with them after executing the search warrant. Instead, ABC, DEF and Roe were each served with identical subpoenas duces tecum dated January 5, 1988, directing them to deliver the cassette tape or to appear The entities and Roe refused to comply with the subpoena. On January 21, 1988, the Government moved in Part I of the district court to compel production of the cassette. Judge Carter, who was then sitting in Part I, heard argument on January 21 and 22.

with it before a Southern District grand jury the following day. ¹

The entities took the position that since they did not then possess the cassette and never had possessed it, they were unable to comply with the subpoena. The entities represented and offered to prove that they do not maintain as part of their business a cassette tape recording system, and never had. They also represented that the only recordings made by them in the course of business are large reel-to-reel tapes of activities in their trading room.

Roe took the position that the Fifth Amendment privilege against self-incrimination protected him from having to produce the cassette. He argued that his act of production in compliance with the subpoena would be incriminating in that it would establish the continued existence of the tape, would authenticate it, and would establish that Roe's own voice was recorded on it. He further asserted that the tape was personal, and not a business record, and that therefore its contents should also be privileged.

The Government argued that the cassette was a business record of the entities which they were obliged to produce since they have no Fifth Amendment privilege. As to Roe's claim of privilege, the Government argued that since the cassette was a business record, its contents were not entitled to Fifth Amendment protection. Even if the cassette were Roe's personal record and not a record of the entities, the Government contended that its contents would not be protected. Furthermore, there could be no privilege as to the act of production of the cassette because Roe's act of production could not provide the Government with any incriminating information about Roe that it did not already possess.

During the course of the argument, the Government asked Judge Carter to review the cassette in order to determine whether it was a business record of the entities, in which case, the Government argued, no party would enjoy any Fifth Amendment privilege. The judge directed that the cassette be turned over to him for this determination. Roe refused even to produce the cassette to the Court for in camera inspection unless the Government gave him use immunity. Judge Carter agreed to postpone his order for one day so that the parties could provide further authority on the question. The Government, in a letter submitted to the Court later that day, took the position that in order to avoid any Fifth Amendment problems as to Roe, the entities should be compelled to turn over the cassette to the Court for an in camera determination of whether it was their business record. However, in a footnote, the Government asserted that even production by Roe could not be incriminating:

Any in camera submissions by him to the Court raise no Fifth Amendment dangers. See In re Sealed Case, 832 F.2d 1268, 1281 (D.C.Cir.1987) ("it seems clear that any submissions that the Witness makes in challenging the [Government] may not be used against him at trial, either as part of the Government's case-in-chief or for purposes of impeachment."). But cf. In re Grand Jury Proceedings, 506, [sic] F.Supp. 395, 396 (S.D.N.Y.1981).

J.A. 66-67.

On the following day, Judge Carter announced that the representations made by the Government were sufficient for a prima facie showing that the cassette still existed and that it had been found on the premises of the entities. J.A. 43-44. Roe's attorney asked that the agent who had found and listened to the cassette during Judge Carter indicated that the only issue as to Roe was whether he had an act of production privilege with regard to the tape. J.A. 48. The judge expressed some doubt about the Government's assertion, stated this time in open court, that production to the Court for in camera review could never be used to incriminate a defendant and thus could not be the basis for invocation of Fifth Amendment privilege. J.A. 50. Judge Carter went on to find, however, that Roe had made no prima facie showing that production to the Court could be incriminating. Id.

the December 17 search be called to testify, in order to establish that the cassette was contained in a private place in the entities' office and not in the place of corporate records, and that it included conversations concerning people's children as well as securities transactions. J.A. 47-48.

In open court, the judge then orally ordered DEF ² "and/or" Roe

to produce the tape and to produce the tape to the [C]ourt; if they are asserting a Fifth Amendment privilege on what is on the tape, to present the tape to the custody of the [C]ourt for its examination, and that order is effective immediately.

J.A. 51.

The entities claimed that the cassette had never been in their possession, and requested that Roe turn it over to them. J.A. 51-52. Roe asserted his Fifth Amendment privilege and refused to produce the tape. J.A. 52-53. The parties then waived further notice and a hearing, and agreed upon the language of two orders. The orders adjudicated Roe and the entities in contempt for failing to turn over the tape to the Court for in camera inspection, and stayed the determination and imposition of sanctions pending the outcome of an expedited appeal. J.A. 58-60. The orders did not state whether Roe and the entities were in civil or criminal contempt, and did not state what sanctions were contemplated. These expedited appeals were then taken.

DISCUSSION

A. Appellate Jurisdiction

First, we consider the question of our jurisdiction over this appeal. Although Roe and the entities were adjudged in contempt of court, not only was the imposition of sanctions stayed, but no sanctions were formulated prior to entry of the stay. There is language in some older Supreme Court cases suggesting that sanctions must be imposed in order to create appellate jurisdiction. See Cobbledick v. United States, 309 U.S. 323, 328, 60 S.Ct. 540, 542, 84 L.Ed. 783 (1940) (witness wishing to resist grand jury subpoena may not appeal "until the witness chooses to disobey and is committed for contempt") (emphasis added); Alexander v. United States, 201 U.S. 117, 121, 26 S.Ct. 356, 358, 50 L.Ed. 686 (1906) (production order "may coerce a witness, leaving to him no alternative but to obey or be punished ... but from such a ruling it will not be contended there is an appeal. Let the court go farther, and punish the witness for contempt of its order,--then arrives a right of review....") (emphasis added).

However, in United States v. Ryan, 402 U.S. 530, 533, 91 S.Ct. 1580, 1582, 29 L.Ed.2d 85 (1971), the rule of Cobbledick and Alexander was said to be that the recalcitrant witness must face a choice between compliance with the production order and "resistance to that order with the concomitant possibility of an adjudication of contempt if his claims are rejected on appeal." (emphasis added). The language of Ryan was repeated in United States v. Nixon, 418 U.S....