State v. Klos

Decision Date10 December 2019
Docket NumberNo. 2 CA-CR 2018-0111,2 CA-CR 2018-0111
Parties The STATE of Arizona, Appellee, v. Supranom KLOS, Appellant.
CourtArizona Court of Appeals

Mark Brnovich, Arizona Attorney General, Joseph T. Maziarz, Chief Counsel, By Heather A. Mosher, Assistant Attorney General, Tucson, Counsel for Appellee

James L. Fullin, Pima County Legal Defender, By Jeffrey Kautenburger, Assistant Legal Defender, Tucson, Counsel for Appellant

Presiding Judge Eppich authored the opinion of the Court, in which Judge Eckerstrom and Judge Espinosa concurred.

EPPICH, Presiding Judge:

¶1 Supranom Klos appeals her convictions for three counts of theft from a vulnerable adult, fraudulent use of a credit card, fraudulent scheme and artifice, and unlawful use of a power of attorney. She contends the trial court erred by denying her motion to suppress her self-incriminating statements because she was not adequately informed of her rights pursuant to Miranda v. Arizona , 384 U.S. 436, 86 S.Ct. 1602, 16 L.Ed.2d 694 (1966), or the consequences of waiving them before she was interrogated. For the following reasons, we affirm.

Factual and Procedural Background

¶2 In reviewing a motion to suppress, we consider only the evidence presented at the suppression hearing, State v. Gonzalez , 235 Ariz. 212, ¶ 2, 330 P.3d 969 (App. 2014), viewing it in the light most favorable to upholding the trial court’s ruling, State v. Morris , 246 Ariz. 154, ¶ 2, 435 P.3d 1060 (App. 2019).

¶3 In June 2015, after a bank reported Klos’s suspicious activity involving an elderly customer’s accounts, Roger Nusbaum, a special agent from the Attorney General’s office, and Tyler Evenson, an FBI agent, arrested Klos at the beauty salon she managed. Nusbaum drove Klos to the Attorney General’s office in downtown Tucson, and because Klos had an accent indicating she was not a native English speaker, he talked with her during the twenty-minute trip to assess how well she understood English. Klos, a native Thai speaker who began to learn English when she moved to the United States in 1975, told Nusbaum she had difficulty understanding "hard words" but she could read and write in English at a tenth-grade level and had passed a cosmetology test in English. During the trip, Klos and Nusbaum conversed in English on various topics, with Klos generally responding appropriately to Nusbaum’s questions and remarks.

¶4 Once at the office, Klos again indicated she could read and write English at a tenth-grade level. Nusbaum then provided Klos a written waiver form and read it with her:

Nusbaum: Okay. All right, it says before we can ask you any questions it’s my duty to advise you of your rights, okay?
Klos: Umhm.
Nusbaum: Because you’re under arrest, you have the right to remain silent. Do you understand that?
Klos: Yes.
Nusbaum: Okay, anything you say can be used against you in a court of law or other proceedings. Do you understand that?
Klos: Um not really.
Nusbaum: Okay, if ... we have a conversation, anything we say can end up in a court of law. Do you understand that?
Klos: Okay, uh, why? That’s court of law, what that mean?
Nusbaum: You’re gonna be charged with a criminal offense. You’re under arrest for a crime, that’s why we’re gonna have this conversation.
Klos: Okay.
Nusbaum: Okay? You have the right to consult to an attorney before making any statements or answering any questions. Do you understand what that means?
Klos: Um, I don’t have any, ... I don’t have lawyer.
Nusbaum: Okay, well ... if you want to wait to talk to a lawyer before you talk to us, I just need to know that, okay? If you want to talk to us about, you know, the events, I just need to know that you understand this first. We’ll talk about this—
Klos: Okay.
Nusbaum: You can decide whether you want to talk to us, you don’t want to talk to us, you can answer some questions, answer no questions, whatever you want to do.
Klos: Okay.
Nusbaum: Okay?
Klos: Okay.
Nusbaum: All right, so you have the right to have an attorney present with you during questioning. Do you understand that?
Klos: Yeah.
Nusbaum: Okay.
Klos: I understand that one.
Nusbaum: Okay and if you cannot afford an attorney, one will be appointed for you before any questioning if you wish.
Klos: Okay right now, maybe that is the way we should do because I do not understand—
Nusbaum: Okay.
Klos: —what will happen, you know.
Nusbaum: Okay, well what’s gonna happen is you’re under arrest, you’re gonna go to jail.
Klos: I’m gonna go to jail?
Nusbaum: Yes, you’re gonna go to jail, today. Okay? I can’t change that, okay?
Klos: But why is that?
Nusbaum: Well because you committed a crime.
Klos: What crime?
Evenson: We can talk about that—
Nusbaum: Okay, I can’t—I can’t talk to you unless we go through this first, okay?
Klos: Okay.
Nusbaum: Okay (laughs) it’s just the rules, okay?
Klos: Okay (laughs).
Nusbaum: It says if you decide to answer questions now, you have the right to stop answering questions at any time, or stop the questioning for the purpose of consulting an attorney. Do you understand what that means?
Klos: Ummm—
Nusbaum: So we can be having a conversation, you can say well I’ll answer this question, won’t answer that question, or I want to talk to a lawyer, I don’t want to say anything.
Klos: Oh, okay.
Nusbaum: Do you understand what that means?
Klos: Okay, now I got it.
Nusbaum: You got it? Okay, all right.1

Klos then signed the waiver, which stated, "I have had the above statement of my rights read and explained to me and I fully understand these rights. I waive them freely and voluntarily, without threat or intimidation and without any promise of reward or immunity."

¶5 During subsequent interrogation by Nusbaum and Evenson, Klos made numerous self-incriminating statements. She admitted, for example, that on several occasions she had withdrawn large amounts of cash from the bank account of an elderly widow to whom she provided some care and used the money to pay her gambling debts. She also admitted she had repeatedly withdrawn cash at casino ATMs to gamble, and had spent tens of thousands of dollars of the victim’s money on dental implants

and a luxury vehicle for herself. Finally, Klos admitted that in the days before she was arrested, she moved tens of thousands of dollars from the victim’s bank accounts to an account jointly in her own name at a different financial institution. When confronted with the fact that she had taken over $200,000 of the victim’s money, Klos did not express surprise at the amount and admitted she had not used the money for the victim’s benefit, as required by the power of attorney she used to conduct the victim’s affairs.

¶6 Klos was indicted on three counts of theft from a vulnerable adult, fraudulent use of a credit card, fraudulent scheme and artifice, and unlawful use of a power of attorney. Before trial, Klos filed a motion to suppress her statements to police, alleging that the investigators had violated her rights by interrogating her after she "unequivocally invoked her right to counsel." She also argued that she had not understood the waiver and it was not voluntary.

¶7 During the hearing, Nusbaum testified that Klos’s responses throughout the Miranda warnings indicated that she understood him. When he advised Klos that "anything you say can be used against you in a court of law" and she responded she did not understand, he interpreted her response to mean that she did not understand "what was happening and why we were there," so he explained that she was being charged with a crime. When Klos remarked that maybe she should have an attorney appointed because she did not know what was going to happen, Nusbaum believed "[s]he was interested in the immediacy of what was going to happen to her, whether she was going to jail or not," so he told her she was going to jail. He did not take her statement as an invocation of her right to counsel. Finally, when she asked about what crime she was being charged with, Nusbaum testified he told her he could not talk about that until he completed the Miranda advisory simply because he needed to get through the advisory.

¶8 After the two-day suppression hearing, at which Evenson and Klos also testified and the state presented a transcript of the interrogation, audio recordings of the interrogation and Nusbaum’s pre-interrogation conversation with Klos, and the signed Miranda waiver, the trial court denied the motion to suppress. The court found that Klos was "fairly conversant" in English, and her statement at the end of the Miranda advisory that she "got it" along with her act of signing the waiver indicated she understood her rights. The court also found Nusbaum’s explanation that he told Klos that he did not tell her the charges against her in order to complete the Miranda warnings made "perfect sense" and found no coercion or duress. Finally, the court found that Klos had not invoked her right to counsel.

¶9 After a six-day trial, at which Nusbaum testified to Klos’s self-incriminating statements during the interrogation, a jury found Klos guilty on all counts. The trial court sentenced Klos to 6.5 years in prison followed by 3 years of probation, and ordered Klos to pay restitution of $311,833 to the victim. Klos timely appealed. We have jurisdiction under A.R.S. §§ 12-120.21(A)(1), 13-4031, and 13-4033(A)(1).

Discussion

¶10 Klos contends that the trial court erred in denying her motion to suppress because she "was not adequately informed of her rights or the consequences of abandoning" her rights. "We review a trial court’s ruling on a motion to suppress evidence for abuse of discretion, but review purely legal issues and constitutional issues de novo." State v. Champagne , 247 Ariz. 116, ¶ 28, 447 P.3d 297 (2019) (citation omitted). We defer to the trial court’s factual findings, State v. Wyman , 197 Ariz. 10, ¶ 5, 3 P.3d 392 (App. 2000), and will sustain them if "substantial evidence" supports them, State v. Mumbaugh , 107 Ariz. 589, 597, 491 P.2d 443, 451 (1971).

¶11 "In order to be...

To continue reading

Request your trial
2 cases
  • State v. MacHardy
    • United States
    • Arizona Court of Appeals
    • 10 Noviembre 2022
    ...601 (2005) ; Escalante , 245 Ariz. 135, ¶ 13, 425 P.3d 1078. It is not our role as a reviewing court to make factual findings. See State v. Klos , 248 Ariz. 40, ¶ 10, 455 P.3d 739 (App. 2019). We therefore conclude MacHardy has failed to meet his burden under Escalante and Henderson to esta......
  • State v. Nunez
    • United States
    • Arizona Court of Appeals
    • 28 Abril 2020
    ...a trial court's ruling on a motion to suppress for abuse of discretion, but review purely legal and constitutional issues de novo. State v. Klos, 248 Ariz. 40, ¶ 10 (App. 2019). In reviewing a denial of a motion to suppress, we draw all reasonable inferences in favor of upholding the court'......

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT