State v. Rutledge
Decision Date | 10 February 2000 |
Docket Number | No. 1 CA-CR 99-0182.,1 CA-CR 99-0182. |
Citation | 197 Ariz. 389,4 P.3d 444 |
Parties | STATE of Arizona, Appellee, v. Jermaine Lamar RUTLEDGE, Appellant. |
Court | Arizona Court of Appeals |
Janet Napolitano, Arizona Attorney General by Paul J. McMurdie, Chief Counsel, Criminal Appeals Section and Gregory A. McCarthy, Assistant Attorney General, Phoenix, for Appellee.
Dean W. Trebesch, Maricopa County Public Defender by James H. Kemper, Deputy Public Defender, Phoenix, for Appellant.
¶ 1 Appellant Jermaine Lamar Rutledge (defendant) appeals his convictions on one count of first degree murder, two counts of armed robbery, and one count of attempted first degree murder, and from the sentences imposed.
¶ 2 Late in the evening of May 12, 1997, childhood friends Ryan Harris and Chase Clayton partied at several Valley nightclubs to celebrate their recent 21st birthdays, with Clayton driving the pair in a 1997 Ford Explorer. While stopped at a red light near 40th Street and Camelback shortly after 1:00 a.m. on May 13th, Harris and Clayton met defendant's brother, Sherman Rutledge, and several other persons, who were on foot. Clayton offered them a ride, and the group ended up at a friend's apartment nearby. Clayton and Sherman Rutledge left the apartment briefly, with Clayton driving the Explorer to an area near 16th Street and Campbell. There, Sherman Rutledge left the vehicle and returned with defendant, then 16-years old. Clayton, Sherman Rutledge, and defendant returned in the Explorer to the friend's apartment, where the group stayed for a short time.
¶ 3 Eventually, defendant, Sherman Rutledge, Clayton, and Harris left the apartment to drive Sherman Rutledge to a nearby park. Clayton was in the driver's seat and Harris in the front passenger's seat. Sherman Rutledge sat in the back seat behind Clayton, and defendant sat behind Harris.2 After Clayton parked the Explorer in the park, defendant put a knife to Clayton's throat, and the two struggled over the knife. Clayton was able to push the knife away and get out of the Explorer. Sherman Rutledge also got out of the Explorer, and shot Clayton in the back as Clayton ran from the park. Sherman Rutledge also shot Harris, and pulled him from the vehicle. Sherman Rutledge and defendant then drove off in the Explorer.
¶ 4 Clayton was able to make it to a nearby convenience store, where he called police. Officers went to the park, where they found Harris' body a short distance from where the Explorer had been parked. Harris had bled to death. The Explorer was found the next day in Mesa, gutted by fire.
¶ 5 Defendant was charged with the first degree murder of Harris, the armed robbery of Harris, the armed robbery of Clayton, and the attempted first degree murder of Clayton. The jury convicted him as charged.3 The trial court sentenced him to prison for the rest of his natural life for the murder of Harris, and to 21 years, concurrent, on the remaining three convictions. Defendant timely appealed.
¶ 6 In Arizona, a person commits first degree murder if:
¶ 7 Because the state had not alleged that defendant had actually killed Harris, it requested that the jury be instructed on accomplice liability. In this regard, the jury was given the following instruction, without objection from defendant:
A person is criminally accountable for the conduct of another if the person is an accomplice of such other person in the commission of the offense. An accomplice is a person who, with the intent to promote or facilitate the commission of the offense, aids, counsels, agrees to aid or attempts to aid another person in planning or committing the offense.
See A.R.S. §§ 13-301, -303; Recommended Arizona Jury Instruction(Criminal) 30.5
¶ 8 However, over defendant's objection, the trial court also gave the following instruction:
The defendant is criminally responsible for everything done by an accomplice which was a probable and natural consequence of the common plan. The defendant need not act out each element of the charged offense. The acts of one accomplice are imputed to all. However, there must be proof that this defendant had knowledge that a criminal act was intended and that the defendant's actions were taken with the intent that a criminal act be promoted or facilitated and that the offense committed was a reasonable natural and foreseeable consequence.
¶ 9 In giving this instruction, the trial court stated that it did so based on State v. Marchesano, 162 Ariz. 308, 783 P.2d 247 (App.1989). In that case, Marchesano and a friend, Allen Tommasone, entered a restaurant and robbed it at gunpoint. The restaurant owner followed the two as they left the restaurant. As the owner emerged from the building, Tommasone shot him in the arm. Id. at 310, 783 P.2d at 249. On appeal, Marchesano argued that, even if he acted as an accomplice in robbing the restaurant, he could not be convicted of attempted first degree murder of the restaurant owner because, although Tommasone might have acted with premeditation, there was no evidence that he did. See A.R.S. § 13-1105(A)(1).6 Thus, the issue before the court was whether Tommasone's premeditation could be attributed to Marchesano as his accomplice. 162 Ariz. at 313, 783 P.2d at 252.
¶ 10 In determining this issue, the Marchesano court started with the rule of liability that an accomplice "is criminally accountable for the conduct of another." A.R.S. § 13-303(A)(3). The court then turned to the question "whether, in the attribution of an accomplice's conduct, the law also attributes the accomplice's culpable state of mind." 162 Ariz. at 313-14,783 P.2d at 252-53. The court concluded that it did.
¶ 11 On appeal, defendant argues first that, although Marchesano did discuss accomplice liability in detail, it did not discuss or approve a jury instruction like the one given in this case. Initially, we agree that this distinction has some merit. This court has discouraged jury instructions that quote verbatim from appellate opinions. State v. Martinez, 175 Ariz. 114, 120, 854 P.2d 147, 153 (App.1993). However, so long as the "Marchesano instruction" properly reflected the law of accomplice liability, we will find no error. Cf. State v. Averyt, 179 Ariz. 123, 130, 876 P.2d 1158, 1165 (App.1994) ( ).
¶ 12 In this regard, defendant argues that the "Marchesano instruction" not only misstated the law, it allowed the jury to convict him on a theory of culpability not recognized in Arizona. Specifically, defendant contends the Marchesano instruction was "a not-very-thinly-disguised" instruction on Pinkerton liability, which has been disapproved by our supreme court.7
¶ 13 Under what is called the Pinkerton doctrine, a conspirator may be held liable for a crime committed by another co-conspirator, providing the acts that make up the crime are reasonably foreseeable and are carried out in furtherance of the conspiracy, even though the conspirator did not participate in its commission. Pinkerton v. United States, 328 U.S. 640, 645-48, 66 S.Ct. 1180, 90 L.Ed. 1489 (1946). Whether Pinkerton liability was part of Arizona's common or statutory law was discussed by the Arizona Supreme Court in State ex rel. Woods v. Cohen, 173 Ariz. 497, 844 P.2d 1147 (1992). In that case, Cohen had been charged with one count of conspiracy under A.R.S. § 13-1003 and twelve counts of substantive offenses, such as theft and fraud, that had been committed by his co-conspirators.8 After analyzing Arizona's conspiracy and accomplice statutes, the Cohen court concluded that...
To continue reading
Request your trial-
State v. Prasertphong
...187 Ariz. 186, 200, 928 P.2d 610, 624 (1996) (quoting State v. McGuire, 131 Ariz. 93, 96, 638 P.2d 1339, 1342 (1982)); State v. Rutledge, 197 Ariz. 389, 393-94, ¶¶ 17-21, 4 P.3d 444, 448-49 (App.2000). In Soto-Fong, three victims were killed during the robbery of a market, but property was ......
-
State v. Barraza
...must be read "as a whole to ensure that the jury receives the information it needs to arrive at a legally correct decision"); State v. Rutledge, 197 Ariz. 389, 393, ¶ 15, 4 P.3d 444, 448 (App.2000) (appellate court will "not review a single sentence of jury instructions out of context" but ......
-
State v. Schafer
...on speculation to meet this burden. Id.¶8 "On appeal, we do not review a single sentence of jury instructions out of context." State v. Rutledge, 197 Ariz. 389, ¶ 15, 4 P.3d 444, 448 (App. 2000). Rather, "we read the jury instructions as a whole to ensure that the jury receives the informat......
-
State v. Luviano
...states the law," viewing the instruction in its entirety. State v. Solis , 236 Ariz. 285, ¶ 6, 339 P.3d 668 (App. 2014) ; see State v. Rutledge , 197 Ariz. 389, ¶ 15, 4 P.3d 444 (App. 2000). And, we review constitutional issues de novo. See State v. West , 238 Ariz. 482, ¶ 12, 362 P.3d 1049......